Indigo Girls — Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run" de Indigo Girls.
Letra
You don’t want me calling you up
All melancholy sick from love
You prefer it uncomplicated
Things are tricky now I bet you hate it
Your mind’s eye finds the exit sign
And you’re off in perfect fashion
And you run, that’s all you’ve ever done
It’s all you know to do
I can’t hold that against you
And you’ll flee cause you’re born to be free
And if you go I’ll understand
But you better get out while you can
The party’s over, we had our fun
Flirting with madness a loaded gun
As much as nothing everything’s changed
I’m soaking in it, it falls like rain
You seek the sun to dry off what’s been done
You’ll heat up every corner of the world
As you run, that’s all you’ve ever done
It’s all you know to do
I can’t hold that against you
And you’ll flee cause you’re born to be free
And if you go I’ll understand
But you better get out while you can
Can you keep this pace forever
I have never seen it done
Up deep burn all you leave behind you
You are the surface of my sun
I measure to what degree
I can shape up what’s been forged in me
The cooper penny hissing in the pool
So much for wishes so much for cooling
Down this fire impossible desire
The further you get the more I’m drawn
And you run, that’s all you’ve ever done
It’s all you know to do
I can’t hold that against you
And you’ll flee cause you’re born to be free
And if you go I’ll understand
But you better get out while you can
Tradução da letra
Não queres que te ligue.
Todos melancólicos doentes de amor
Prefere que não seja complicado.
As coisas estão complicadas agora aposto que detestas
O olho da tua mente encontra o sinal de saída.
E você está fora de forma perfeita
E tu foges, é tudo o que sempre fizeste
É tudo o que sabes fazer
Não posso culpar-te por isso.
E fugirás porque nasceste para ser livre
E se fores, eu compreendo.
Mas é melhor saíres enquanto podes.
A festa acabou, divertimo-nos.
Flertando com a loucura uma arma carregada
Por Mais que nada tudo tenha mudado
Estou encharcado, cai como chuva
Você procura o sol para secar o que foi feito
Vais aquecer todos os cantos do mundo
Enquanto corres, é tudo o que sempre fizeste
É tudo o que sabes fazer
Não posso culpar-te por isso.
E fugirás porque nasceste para ser livre
E se fores, eu compreendo.
Mas é melhor saíres enquanto podes.
Podes manter este ritmo para sempre?
Nunca o vi feito.
Arde profundamente tudo o que deixas para trás
És a superfície do meu sol
Eu medi até que ponto
Posso moldar o que foi forjado em mim
The cooper penny hissing in the pool
Lá se vão os desejos, lá se vai o arrefecimento.
Abaixo deste fogo desejo impossível
Quanto mais longe você fica mais eu sou atraído
E tu foges, é tudo o que sempre fizeste
É tudo o que sabes fazer
Não posso culpar-te por isso.
E fugirás porque nasceste para ser livre
E se fores, eu compreendo.
Mas é melhor saíres enquanto podes.