Indigo Girls — Peace Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace Child" de Indigo Girls.
Letra
Peace Child,
in the sleep of the night,
in the dark before light
you come,
in the silence of stars,
in the violence of wars--
Savior, your name.
Peace Child,
to the road and the storm,
to the gun and the bomb
you come,
through the hate and the hurt,
through the hunger and dirt--
bearing a dream.
Peace Child,
to our dark and our sleep,
to the conflict we reap,
now come--
be your dream born alive,
held in hope, wrapped in love:
God’s true shalom.
Tradução da letra
Criança Da Paz,
no sono da noite,
na escuridão antes da luz
tu vens.,
no silêncio das estrelas,
na violência das guerras--
Salvador, o teu nome.
Criança Da Paz,
para a estrada e a tempestade,
à arma e à Bomba
tu vens.,
através do ódio e da dor,
através da fome e da sujidade--
a ter um sonho.
Criança Da Paz,
ao nosso escuro e ao nosso sono,
ao conflito que colhemos,
chegar--
seja o seu sonho nascido vivo,
abraçado na esperança, envolto em amor:
O verdadeiro shalom de Deus.