Indigo Girls — Keeper Of My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keeper Of My Heart" de Indigo Girls.
Letra
For you, I would tattoo me With lines crossing into a hand,
And a heart that would never bleed.
The twilight and the horse
Drawn on my arm
Standing for addiction,
Pray we go unharmed.
Here is my love and anger
These are my gods, these are my scars
Here is my love and anger
My arms are burning, but they’re open wide.
Some things, I hold too tightly.
Some things, I’ll never I’ll never touch.
I’m wearing down the stones
In the river
All my life, I’ve painted
With anger’s brush
Here is my love and anger
These are your gods, these are my scars
Lift me through my love and anger
These arms are burning, but they’re open wide.
Oh, you precious kid
I have a motion just for you.
A warrior, barefoot and dancing
With tears of pain and beauty
All of this is true for you
Lift me through my love and anger
These are my gods, these are your scars.
Lift me through my love and anger
My arms are burning but they’re open wide.
Pointing out the graveyards
I will be the reaper
If you will be The keeper of my heart.
Tradução da letra
Por ti, tatuar-me-ia com linhas a cruzarem-se numa mão.,
E um coração que nunca sangraria.
O crepúsculo e o cavalo
Desenhado no meu braço
Defender a dependência,
Reza para que fiquemos ilesos.
Aqui está o meu amor e raiva
Estes são os meus deuses, estas são as minhas cicatrizes
Aqui está o meu amor e raiva
Os meus braços estão a arder,mas estão abertos.
Algumas coisas, eu seguro-me demasiado.
Há coisas em que nunca tocarei.
Estou a desgastar as pedras
No Rio
Toda a minha vida, pintei
Com o pincel da raiva
Aqui está o meu amor e raiva
Estes são os teus deuses, estas são as minhas cicatrizes.
Ergue-me através do meu amor e raiva
Estes braços estão a arder,mas estão abertos.
Seu miúdo precioso.
Tenho uma moção só para ti.
Um guerreiro, descalço e dançando
Com lágrimas de dor e beleza
Tudo isto é verdade para ti.
Ergue-me através do meu amor e raiva
Estes são os meus deuses, estas são as tuas cicatrizes.
Ergue-me através do meu amor e raiva
Os meus braços estão a arder, mas estão abertos.
Apontando os cemitérios
Eu serei o Ceifador
Se queres ser o guardião do meu coração.