Indigo Girls — I Don't Wanna Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Know" de Indigo Girls.
Letra
Well you’ve followed me this far, did you find out what’s inside
Can you tell me what I’m doing, is it something I should hide
I don’t know for sure
I don’t wanna find out what I left there for
I’m not scared and I’m not lonely, I’m not savin all my money or my breath
I’m not lookin for an answer, not askin anyone to second guess
You told me all your secrets and I filled you up with lies
But now I’m living honestly because I’ve said goodbye
I can’t go home anymore
I don’t wanna find out what I left there for
I’m not scared and I’m not lonely, I’m not savin all my money or my breath
I’m not lookin for an answer, not askin anyone to second guess
I was losing all my senses I was losing all control
It was getting so offensive and now you want me back for more
And I just won’t go If you think you know the answer, then you’ve got a lot of gall
Cause it give you satisfaction knowing nothing at all
I don’t care anymore
I don’t wanna find out what I left there for
I’m not scared and I’m not lonely, savin all my money or my breath
I’m not lookin for an answer, not askin anyone to second guess
And I’m not scared and I’m not lonely, savin all my money or my breath
I’m not lookin for an answer, not askin anyone to take a second guess
Take a second guess
Take a second guess
Tradução da letra
Bem, você me seguiu até aqui, você descobriu o que está dentro
Podes dizer-me o que estou a fazer? é algo que devo esconder?
Não tenho a certeza.
Não quero descobrir porque deixei lá.
Não tenho medo e não me sinto só, não estou a guardar todo o meu dinheiro ou o meu hálito
Não procuro uma resposta, não peço a ninguém que duvide.
Contaste-me todos os teus segredos e eu enchi-te de mentiras.
Mas agora estou a viver honestamente porque me despedi
Já não posso ir para casa.
Não quero descobrir porque deixei lá.
Não tenho medo e não me sinto só, não estou a guardar todo o meu dinheiro ou o meu hálito
Não procuro uma resposta, não peço a ninguém que duvide.
Estava a perder todos os meus sentidos estava a perder todo o controlo
Estava a ficar tão ofensivo e agora queres-me de volta para mais
E eu não vou se achares que sabes a resposta, então tens muita lata.
Porque te dá satisfação não saber nada
Já não quero saber.
Não quero descobrir porque deixei lá.
Não estou assustada e não estou sozinha, a guardar todo o meu dinheiro ou o meu hálito
Não procuro uma resposta, não peço a ninguém que duvide.
E não estou assustada e não estou sozinha, a guardar todo o meu dinheiro ou o meu hálito
Não procuro uma resposta, não peço a ninguém que dê um segundo palpite.
Adivinha.
Adivinha.