Indigo Girls — Damo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damo" de Indigo Girls.
Letra
Oh the boys of Dublin’s Donaghmede
Come to hear their boxer sing
To tell the stories of their streets
To quell their suffering
They say let me go another round
And never take it laying down
'Cause in my heart I know
I’m strong enough to grow
Damo sing another song
For all the sons of fisticuffs
For the daughters of the truncheon
Damo sing a song of love
What do I know of Ireland
Except what made it here
Through the ports, into the hills
A whistle and a jig
They worked the fields, they worked the rails
And sang the songs of slaves
To keep the chains from binding on To keep their bodies brave
Damo sing another song
For all the sons of toil and tug
For the daughters of the weary road
Damo sing a song of love
So gather round and bear this ground
While your brothers sweat and swing
Or hold each other for their life
In their love and in their rage
Sing of tribes and ties that bind
And sing yourself anew
Yeah the Dog of war, Lamb of God
The spirit is in you
Damo sing another song
For all the sons of fisticuffs
For the daughters of the truncheon
Damo sing a song of love
Damo sing another song
For all the sons of toil and tug
For the daughters of the weary road
Damo sing a song of love
Tradução da letra
Oh os rapazes de Dublin Donaghmede
Vem ouvir o boxeur cantar
Para contar as histórias das suas ruas
Para sufocar o seu sofrimento
Eles dizem para me deixar ir outra rodada.
E nunca tomá-lo deitado
Porque no meu coração Eu sei
Sou forte o suficiente para crescer
Damo canta outra canção
Para todos os filhos dos punhos
Para as filhas do troncheon
Damo canta uma canção de amor
O que sei eu da Irlanda
Excepto o que o fez aqui.
Através dos portos, para as colinas
Um apito e um jig
Eles trabalhavam nos campos, eles trabalhavam nos trilhos.
E cantava as canções dos escravos
Para evitar que as correntes se prendam para manter os seus corpos corajosos
Damo canta outra canção
Para todos os filhos de toil e tug
Para as filhas do caminho cansado
Damo canta uma canção de amor
Por isso juntem-se e suportem este terreno.
Enquanto os teus irmãos suam e balançam
Ou abraçarem - se pela vida
No seu amor e na sua raiva
Cantem tribos e laços que unem
E canta de novo
Sim, O Cão da guerra, Cordeiro de Deus
O espírito está em ti
Damo canta outra canção
Para todos os filhos dos punhos
Para as filhas do troncheon
Damo canta uma canção de amor
Damo canta outra canção
Para todos os filhos de toil e tug
Para as filhas do caminho cansado
Damo canta uma canção de amor