Indigo Girls — Dairy Queen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dairy Queen" de Indigo Girls.

Letra

I heard that you were drunk and mean down at the Dairy Queen
There’s just enough of you in me for me to have this sympathy
And take it in stride, I know I had mine and you were as kind, I am told
Ain’t it funny how we lose one day and a lifetime slips away
I’m looking back on us that way, something I never thought I’d say
I take it in stride, I know I had mine, it was good for a time, I am told
It was good for a time, I am told
The love you gave was not for free but the price was truly fair
I never felt so glad to be so well spent and so beyond repair
I take it in stride, at least you were mine if not for all time
Enough to hold or at least, enough for me to hold you
Now take good care that you are true, you said you found it hard to do And find that bit of faith that sets you free from having everything to prove
And you take it in stride and know you got mine
And it’s good for a lifetime or more
Yeah, I love you, I love you more and more
Oh I love you more and more

Tradução da letra

Ouvi dizer que estavas bêbado e mau no Dairy Queen.
Há o suficiente de TI em mim para eu ter esta simpatia.
Eu sei que tive o meu E tu foste tão gentil, disseram-me.
Não é engraçado como perdemos um dia e uma vida desaparece
Estou a olhar para trás dessa maneira, algo que nunca pensei dizer
Levo-o a peito, sei que tive o meu, foi bom por um tempo, disseram-me
Foi bom por um tempo, disseram-me
O amor que deste não era de graça, mas o preço era verdadeiramente justo.
Nunca me senti tão feliz por ser tão bem gasta e tão irreparável.
Pelo menos foste minha, se não para sempre.
O suficiente para te abraçar ou, pelo menos, o suficiente para te abraçar
Agora cuide bem de que você é verdade, você disse que achou difícil de fazer e encontrar aquele pouco de fé que o liberta de ter tudo para provar
E você leva isso em frente e sabe que você tem o meu
E é bom para uma vida ou mais
Sim, eu amo-te, eu amo-te mais e mais
Amo - te mais e mais