Indigo Girls — All That We Let In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That We Let In" de Indigo Girls.
Letra
Oooooooo
Oooooooo
Oooooooo
Dust in our eyes our own boots kicked up Heartsick we nursed along the way we picked up You may not see it when it’s sticking to your skin
But we’re better off for all that we let in Lost friends and loved ones much too young
So much promises and work left undone
When all that guards us is a single centerline
And the brutal crossing over when it’s time
Oooooooo
(I don’t know where it all begins)
Oooooooo
(And I don’t know where it all will end)
Oooooooo
(We're better off for all that we let in)
One day those toughies will be withered up and bent
The father son the holy warriors and the president
With glory days of put up dukes for all the world to see
Beaten into submission in the name of the free
We’re in a nevolution I have heard it said
Everyone’s so busy now but do we move ahead
The planets hurting and atoms splitting
And a sweater for your love you sit there knitting
Oooooooo
(I don’t know where it all begins)
Oooooooo
(And I don’t know where it all will end)
Oooooooo
(We're better off for all that we let in)
See those crosses on the side of the road
Tied with ribbons in the medium
They make me grateful I can go this far
Lay me down and never wake me up again
Kat writes a poem and she sticks it on my truck
We don’t believe in war and we don’t believe in luck
The birds were calling to her what were they saying
As the gate blew open the tops of the trees were swaying
I’ve passed the cemetery walk my dog down there
I read the names in stone and say a silent prayer
When I get home you’re cooking supper on the stove
And the greatest gift of life is to know love
Oooooooo
(I don’t know where it all begins)
Oooooooo
(And I don’t know where it all will end)
Oooooooo
(We're better off for all that we let in)
Tradução da letra
Oooooooo
Oooooooo
Oooooooo
Pó nos nossos olhos as nossas próprias botas chutaram o coração nós cuidamos ao longo do caminho nós pegamos você pode não vê-lo quando está colando em sua pele
Mas estamos melhor por tudo o que deixamos entrar amigos perdidos e entes queridos muito jovens
Tantas promessas e trabalho deixados por fazer
Quando tudo o que nos guarda é uma linha central
E a passagem brutal quando chega a hora
Oooooooo
Não sei onde tudo começa)
Oooooooo
E não sei onde tudo acabará)
Oooooooo
(We're better off for all that we let in)
Um dia esses valentões serão murchados e dobrados
O pai, o filho, os guerreiros Santos e o presidente.
Com dias gloriosos de duques para todo o mundo ver
Espancado até à apresentação em nome do livre
Estamos numa nevolução.
Agora estão todos tão ocupados, mas vamos em frente?
Os planetas a sofrer e os átomos a separarem-se
E uma camisola para o teu amor sentas-te a tricotar
Oooooooo
Não sei onde tudo começa)
Oooooooo
E não sei onde tudo acabará)
Oooooooo
(We're better off for all that we let in)
Veja aquelas cruzes na berma da estrada
Amarrados com fitas no meio
Eles fazem-me agradecer por poder ir tão longe.
Deita-me e nunca mais me acordes
A Kat escreve um poema e mete-o na minha carrinha.
Não acreditamos na guerra e não acreditamos na sorte.
Os pássaros estavam a chamar-lhe o que estavam a dizer.
Quando o portão se abriu, os cumes das árvores balançavam.
Passei pelo cemitério passear o meu cão até lá.
Eu leio os nomes em pedra e digo uma oração silenciosa
Quando chegar a casa, vais fazer o jantar no fogão.
E o maior dom da vida é conhecer o amor
Oooooooo
Não sei onde tudo começa)
Oooooooo
E não sei onde tudo acabará)
Oooooooo
(We're better off for all that we let in)