Indica — Pyromaani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pyromaani" de Indica.
Letra
Pyromaani päiväkirjaansa enää kirjoittaa
Se on turhaa, kun sivut myöhemmin poltetaan
Vaikka tahtoisi, ei koskaan hän pysty muuttumaan
Kun ei mitään tilalle vanhan rakkauden saa
Tuli syttyy uudestaan
Unelmaa ei voi muut ymmärtää
Se on hänelle kauneinta päällä maan
Kun tulet tanssii
Voi unohtaa
Joku toinen odottaa maailmanloppua tai humalaa
Joku unilääkkeitä nielee vaan
Makuullaan odottaa kunnes
Vajoaa jälleen uneen
Kauneimpaan todellisuuteen
Palvoo yön jumalaa
Joka kantaa sitä valtikkaa
Jolla pystyy hetkessä muuttumaan
Ei menneisyyttä tarvi kantaa mukanaan
Joku lausuu kauniita sanoja
Maalaten pilville enkelin kasvoja
Vaikka katkeruus repii sydäntä
Kun on tullut aika lähteä
Vaan ei tullutkaan valkosiipinen enkeli hakemaan
Hei mikä odottaa
Vaan ei tullutkaan mies mustassa viitassa hakemaan
Joutui yksin lähtemään
Ei tiennyt itsekään
Mikä määränpää, vai onko mitään
Kuka pelastaa, vai onko mustaa vaan
Mä luulen, tänne kuulu en Toisenlaisesta haaveilen
Siks mä teen kauniimman maailman
Uniini katoan
Kuka tietää, mikä on todellinen
Jotkut sanoo, että mä pakenen
Kun ikkunat ja ovet lukitsen
Mutta mä teen uuden maailman
Entistä kauniimman
Minä tiedän
Se on todellinen
Tradução da letra
Um piromaníaco no seu diário.
É inútil quando as páginas são queimadas mais tarde.
Mesmo que ele queira, ele nunca será capaz de mudar
Quando nada toma o lugar do velho amor
O fogo explode outra vez.
O sonho não pode ser compreendido pelos outros
É a coisa mais bonita do mundo para ele.
Quando vens dançar
Pode esquecer
Alguém está à espera do fim do mundo ou bêbado.
Alguém engole comprimidos para dormir.
Deita - te e espera até
Volta a adormecer
A mais bela realidade
Adorai O Deus da noite
Quem carrega esse ceptro
Capazes de transformação instantânea
Não precisas de levar o passado contigo.
Alguém está a dizer palavras bonitas.
Pintando a face de um anjo nas nuvens
Mesmo quando a amargura rasga o coração
Quando chegar a hora de Partir
Não era um anjo de asa branca a vir atrás de ti.
Ei, o que está esperando?
Mas não foi um homem de manto negro que veio atrás de mim.
Tive que sair sozinho
Ele não se conhecia.
Que destino, ou há alguma coisa
Quem salva, ou é preto?
Acho que este não é o tipo de lugar com que sonho.
Vou fazer um mundo mais bonito
Os meus sonhos desaparecem
Quem sabe o que é real
Alguns dizem que estou a fugir
Quando tranco janelas e portas
Mas farei um novo mundo
Mais bonita do que nunca
Eu sei
É real.