Indica — Ihmisen Lento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ihmisen Lento" de Indica.
Letra
Mä katson liekkiin kynttilän
ja käsiäni lämmitän
Kun sitä tuijottamaan jään
sun kasvot edessäni nään
«Sä et mua enää surra saa
sun täytyy elää uskaltaa
Ja kääntää sivu seuraavaan
oppia luopumaan»
Kun liian nopea on ihmisen lento
kuin sudenkorento niin hauras ja hento
Ja liian nopeasti aika voi viedä
nyt lennä ja riennä vain hetki on jäljellä
Kun kivitarhaa kävelen
haudalta halki katujen
Lupaatko mua seurata
varjella ihmisvirrassa?
«Jos tänään suru saartaa sua
oot joskus rakastanut mua
En siksi turhaan elänyt
Irti siis päästä nyt»
Kun liian nopea on ihmisen lento
kuin sudenkorento niin hauras ja hento
Ja liian nopeasti aika voi viedä
nyt lennä ja riennä vain hetki on jäljellä
Vain välähdys on elämä
vain säde valomeressä
Sammuva tähti taivaalla
mustan yön vankina
Tradução da letra
Vou olhar para a vela na chama.
e aqueço as minhas mãos
Quando olhas para o gelo
a tua cara à minha frente
"Não lamentarás mais por mim
tens de viver para te atreveres
E vira a página para a próxima
aprender a desistir»
Quando muito rápido é um voo humano
como uma libélula tão frágil e delicada
E o tempo demasiado rápido pode levar
agora voa e corre com apenas um momento à esquerda
Quando ando pelo jardim de pedra
da sepultura pelas ruas
Prometes seguir-me?
manter o fluxo de pessoas?
"Se hoje a tristeza te atormenta
alguma vez me amaste
Foi por isso que não vivi em vão.
Então larga-me agora.»
Quando muito rápido é um voo humano
como uma libélula tão frágil e delicada
E o tempo demasiado rápido pode levar
agora voa e corre com apenas um momento à esquerda
Só um flash é a vida
apenas um feixe no oceano de luz
Uma estrela moribunda no céu
preso na noite negra