Indica — Häkkilintu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Häkkilintu" de Indica.
Letra
Häkki suljettiin, me uskottiin
että sen suojaan, taakse rautalukon
onnen kätkeä voi
Taakse raskaiden porttien
veimme rakkauden
Mä silti kuulin kuinka lehdot tuulessa
soi, niin hiljaa soi
Mutta kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa,
vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Kerran rukoilin jos kuitenkin luontoni
saisin takaisin ja voisin taivaat valloittaa
Niin joskus käy kuin toivotaan
ja kultahäkki aukaistaan
Luotasi lensin vapauteen, pois vapauteen
Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa, vapautta
vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Ikkunalaudalle tuuleen mä jään
Lämmössä lieden sun nukkuvan nään
Kuule kun pyydän, oi luokseni käy
Tähdet ei taivaalta häkkiisi näy
Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa, vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Tradução da letra
A jaula estava fechada, acreditávamos
que debaixo do seu abrigo, atrás da fechadura de ferro
podes esconder a tua sorte.
Atrás dos Portões pesados
levámos o amor
Ainda ouvi como o vento soprava.
está tão alto.
Mas o pássaro da gaiola sabe cantar.
Sim, é paz.,
liberdade mas nunca o meu pássaro
a liberdade nunca será concedida
Uma vez rezei se, no entanto, a minha natureza
Eu poderia voltar e conquistar os céus
Às vezes acontece como você deseja
e a gaiola dourada no buraco
De TI voei para a liberdade, para longe da Liberdade
Pois das suas correntes o pássaro enjaulado pode cantar mas
Sim, Paz, Liberdade
Nunca terei o meu pássaro.
a liberdade nunca será concedida
No parapeito da janela eu fico
No calor do fogão você dorme
Ouve quando te peço, vem ter comigo.
As estrelas não são visíveis do céu na tua gaiola
Pois das suas correntes o pássaro enjaulado pode cantar mas
Sim, a paz será concedida, liberdade, mas nunca o meu pássaro
a liberdade nunca será concedida