India.Arie — India'Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "India'Song" de India.Arie.
Letra
Too much hypocrisy in this old southern town for me Way back in 1619 began this tragic story
Thrown into slavery the crime was the color of skin
Never to see the light of the past again
I wanna go where the mountains are high enough to echo my song
I wanna go where the rivers run deep enough to drown my shame
I wanna go where the stars shine bright enough to show me the way
I wanna go where the wind calls my name
The wind is calling India India India
It’s a typical Savannah day
So I take my guitar to the park and I play
Sitting up under the live oak tree
The strangest feeling came over me Is this the tree where my brother was hung?
Is this the ground where is body was burnt?
God gave to me the gift of song so I dedicate this one
Superiority, who have you better than me Wasting precious time on racist mentality
This is only the beginning
because we’ll be pushing up daisies in the ending
Spirit knows no color either you’re a hater or a lover
Tradução da letra
Demasiada hipocrisia nesta velha cidade do Sul para mim, em 1619, começou esta história trágica.
Atirado para a escravatura, o crime era a cor da pele.
Nunca mais ver a luz do passado
Quero ir onde as montanhas são altas o suficiente para ecoar a minha canção
Quero ir para onde os rios correm fundo o suficiente para afogar a minha vergonha
Quero ir onde as estrelas brilham o suficiente para me mostrar o caminho
Quero ir onde o vento chama o meu nome
O vento chama Índia Índia Índia Índia
É um típico dia de Savana.
Então levo a minha guitarra ao Parque e toco
Sentado debaixo do Carvalho Vivo
A sensação mais estranha que me surgiu é esta a árvore onde o meu irmão foi pendurado?
É aqui que o corpo foi queimado?
Deus deu-me o dom da canção por isso Dedico esta
Superioridade, quem te tem melhor do que eu a perder tempo precioso com a mentalidade racista?
Isto é apenas o começo.
porque estaremos a fazer margaridas no final.
O Espírito não sabe de cor ou és um odioso ou um amante