India.Arie — God Is Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Is Real" de India.Arie.
Letra
The sweetest honey to the brightest flower
The largest planet to the smallest atom
Snowflakes and the bird kingdom
Smaller THAN the eye can see bigger then the mind can conceive
Heard a man on the radio today
(Spoken)I mean I’m not going to believe in anything that I can’t see and I’ve
been through a lot of hardships in my life ya know ya know in my life
Must confess I disagreed with what he had to say
How he could he not believe that God is real
I don’t understand how
He could feel that way
When there’s earth, air, water, and fire
So many different flowers
Sunshine and rain showers
So many different crystals
ANT hills and volcanoes
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
I know this is not by chance
That’s how I know that God is real
That’s how I know that God is real
In St. Lucia I jumped in the water
(Spoken)It was like I was seeing it for the first time. It literally changed
my life.
For the first time I understood its power
As I swam I was cleansed
If I had any doubts
This experience cleared them
Now I know for sure that GOd is real
I know that it’s the truth
By the way it feels
Cause I saw starfish and sponges
Fish shaped like trumpets
So many different colors
I stayed out there for hours and I only saw a fraction of a fraction of the
deepest of the deep of the great blue wide
It brought a tear to my eye
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
I know this is not by chance
That’s how I know that God is real
We’re made of the same stuff
As the moon and the stars
The oceans saltwater just like my tears are
You feel me The sunrises and sets everyday without fail
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
I know this is not by chance
That’s how I know that God is real
Tradução da letra
O mel mais doce para a flor mais brilhante
O maior planeta para o menor átomo
Flocos de neve e o reino das aves
Menor do que o olho pode ver maior do que a mente pode conceber
Ouvi um homem na rádio hoje.
Quero dizer, não vou acreditar em nada que não possa ver e que eu ...
passei por muitas dificuldades na minha vida.
Devo confessar que discordei do que ele disse.
Como ele poderia não acreditar que Deus é real
Não entendo como
Ele podia sentir-se assim.
Quando há terra, ar, água e fogo
Tantas flores diferentes
Sol e chuveiros
Tantos cristais diferentes
ANT hills e vulcões
É assim que sei que Deus é real
Tudo isto não é por acaso.
É assim que sei que Deus é real
Tudo isto não é por acaso.
É assim que sei que Deus é real
Sei que isto não é por acaso.
É assim que sei que Deus é real
É assim que sei que Deus é real
Em Santa Lúcia saltei para a água
Foi como se estivesse a ver pela primeira vez. Mudou literalmente.
a minha vida.
Pela primeira vez compreendi o seu poder.
Enquanto nadava, fui purificado.
Se eu tivesse dúvidas
Esta experiência esclareceu-os
Agora sei com certeza que Deus é real
Eu sei que é a verdade
A propósito ...
Porque vi estrelas-do-mar e esponjas
Peixes em forma de trombetas
Tantas cores diferentes
Fiquei lá fora durante horas e só vi uma fracção de uma fracção do
mais profundo do profundo do grande azul largo
Trouxe-me uma lágrima aos olhos.
É assim que sei que Deus é real
Tudo isto não é por acaso.
É assim que sei que Deus é real
Tudo isto não é por acaso.
É assim que sei que Deus é real
Sei que isto não é por acaso.
É assim que sei que Deus é real
Somos feitos da mesma coisa.
Como a lua e as estrelas
Os oceanos água salgada tal como as minhas lágrimas são
Sente-me o nascer do sol e põe-se todos os dias sem falhar.
É assim que sei que Deus é real
Tudo isto não é por acaso.
É assim que sei que Deus é real
Tudo isto não é por acaso.
É assim que sei que Deus é real
Sei que isto não é por acaso.
É assim que sei que Deus é real