Incredible String Band — Black Jack Davy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Jack Davy" de Incredible String Band.
Letra
Black Jack David is the name that I bear been alone in the forest for a long time
But the time is coming when
a lady I’ll find I will love her
Hold her singing through
the green green trees
And the skin on my hands is like the leather I ride
and my face is hard from the cold wind
But my heart so warm with
the song that I sing
Charm a fair lady
Singing through the green green trees
Fair Eloise rode out that day
From her fine fine home in the morning
In the flush of the dawn came a sound to her ear
Drifting and floating
Singing through the green green trees
Now fifteen summers was
all that she’d seen
And her skin was as soft as the velvet
But she’s forsaken her fine fine home
And Black Jack David is Singing through the green green trees
Last night she slept on a fine feather bed
Far far from Black jack David
But tonight she will sleep on the cold cold ground
And love him and hold him
Singing through the green green trees
Saddle me up my fine gray mare
Cried the lord of the house next morning
For the servants tell me my daughter’s gone
With Black Jack David
Singing through the green green trees
And he rode all day and he rode all night
But he never did find his daughter
But he heard from afar
come adrift on the wind
Two voices laughing
Singing through the green green trees
Oh Black Jack David is the name that I bear
Been alone in the forest for a long time
But now I have found me a lady so fair
I will love her and hold her
Singing through the green green trees
Tradução da letra
Black Jack David é o nome que tenho de estar sozinho na floresta há muito tempo.
Mas o tempo está a chegar quando
a lady i'll find I will love her
Segura-a a cantar
as árvores verdes
E a pele nas minhas mãos é como o couro que monto
e o meu rosto é duro do vento frio
Mas o meu coração tão quente com
a canção que eu canto
Encantar uma bela dama
Cantando através das árvores verdes
A bela Eloise saiu naquele dia.
Da sua bela casa de manhã
No flush of the dawn veio um som ao seu ouvido
Flutuando e flutuando
Cantando através das árvores verdes
Agora quinze verões era
tudo o que ela viu
E a sua pele era tão macia como o veludo
Mas ela abandonou a sua bela casa.
E o black Jack David está a cantar através das árvores verdes
Ontem à noite ela dormiu numa bela cama de penas.
Longe de Black jack David
Mas esta noite ela vai dormir no chão frio
E amá - lo e abraçá-lo
Cantando através das árvores verdes
Sela - me a minha bela égua cinzenta
Clamou o Senhor da casa na manhã seguinte
Pois os criados dizem-me que a minha filha se foi.
Com Black Jack David
Cantando através das árvores verdes
And he role all day and he role all night
Mas ele nunca encontrou a filha.
Mas ele ouviu de longe
anda à deriva no vento
Duas vozes a rir
Cantando através das árvores verdes
Oh Black Jack David é o nome que trago
Está sozinho na floresta há muito tempo.
Mas agora encontrei uma senhora tão bela
Vou amá-la e abraçá-la
Cantando através das árvores verdes