Inborn Suffering — Grey Eden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grey Eden" de Inborn Suffering.
Letra
Weeping a falling eden
This distorted harmony breaks my silence…
I did wish the death of the sun
The loss, from shadow to dust
A burning desire, a solitude in fire
Where rain ever stands in sorrow
The mirage swept away
My joyless souf lost in the grey
Touch me innocence
(And hold me in your sanctuary)
Eternally…
This illusion of hope, who can pretend to teil the truth?
Who can say I’m blind, weak or strong?
Who can give an impression of purity
Where bloodred innocence becomes the shroud of the guilty
The mirror breaks again
My joyless soui lost in the grey
Kill me innocence
And blame me for what I’ve done
For what I’ve not done
Can you make the blind see… Can you see a light in thy eyes…
Can you make the sinner proud… Will you take my hands and fly away?
Oh i don’t pretend to be human
My wills, ashes and dust
Just the weakness of a murdered soul
I’d like to regret all I’ve done
But yet now, all I feel is gone
Like a ghost in daylight’s fire…
Here I stand, like a stone on the way
A burning time in the soil of fate
A melody, coming from the dead
A rotting smile, fading inside
Awaiting the shroud
I will never pray
I will never ask for my Death
I will find a way
I will kill myself, stand
And give Life the respect it needs again
Grey eden
A song where I can dream… Yet awaken
Grey eden
Can you forget … That I’ll leave this way
Grey eden
Grey eden
I did wish to lay in this grey eden
A place where suffering is the key
Where memories draw the sky
And humanity… Still is a lie
Tradução da letra
A chorar um paraíso a cair
Esta harmonia distorcida quebra o meu silêncio.…
Eu desejei a morte do sol
A perda, da sombra à poeira
Um desejo ardente, uma solidão no fogo
Onde a chuva sempre está na tristeza
A miragem varrida
O meu souf sem alegria perdido no cinzento
Toca-me inocência
(E abraça-me no teu santuário))
Eternamente…
Esta ilusão de esperança, Quem pode fingir que teil a verdade?
Quem pode dizer que sou cego, fraco ou forte?
Quem pode dar uma impressão de pureza
Onde a inocência sangrenta se torna a mortalha dos culpados
O espelho parte-se outra vez.
O meu soui sem alegria perdido no cinzento
Mata-me inocente.
E culpa-me pelo que fiz
Pelo que não fiz
Consegues fazer os cegos ver ... consegues ver uma luz nos teus olhos…
Podes deixar o pecador orgulhoso? pegas nas minhas mãos e vais-te embora?
Não finjo ser humano.
As minhas vontades, cinzas e pó
Apenas a fraqueza de uma alma assassinada
Gostaria de me arrepender de tudo o que fiz.
Mas agora, tudo o que sinto desapareceu.
Como um fantasma no fogo da luz do dia…
Aqui estou eu, como uma pedra no caminho
Um tempo ardente no solo do Destino
Uma melodia, vinda dos mortos
Um sorriso apodrecido, desvanecendo-se por dentro
À espera do Sudário
Nunca rezarei
Nunca pedirei a minha morte.
Eu encontrarei uma maneira
Vou matar-me, ficar de pé.
E dar à vida o respeito que ela precisa novamente
Grey eden
Uma canção Onde posso sonhar ... mas acordar
Grey eden
Podes esquecer ... que vou sair por aqui?
Grey eden
Grey eden
Eu queria deitar-me neste Éden cinzento.
Um lugar onde o sofrimento é a chave
Onde as memórias atraem o céu
E a humanidade ... ainda é uma mentira.