Inamere — Paralyzed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paralyzed" de Inamere.
Letra
Children wait for the signs
You’ll hear the scratch-scratching
From the stereo
The power’s off
And you’re alone
Listen, footsteps
Cause no one’s home tonight
I’m so afraid
Oh, nightmares when I dream
I’m so afraid
Oh, nightmares when I sleep
Ghosts, they scream, they torture me
I lie awake because I’m trembling
Like a cold of rush of blood to the head
And I just want to fall asleep
But I’m sh-shivering
And the noise it starts
Hide in your bed all alone in the dark
Pretend you’re dead tonight
I’m so afraid
Oh, nightmares when I dream
I’m so afraid
Oh, nightmares when I sleep
Ghosts, they scream, they torture me
I lie awake because I’m trembling (x2)
In the night
I won’t let you know that I’m feeling scared
And I’m feeling scared cause I’m all alone
I won’t let you know that I’m feeling-I'm feeling scared (x2)
I’m feeling, I’m feeling scared
No one will ever
Get out alive
No one will ever
Get out alive!
No one will…
No one will…
Tradução da letra
As crianças esperam pelos sinais
Vais ouvir o arranhão.
Da aparelhagem
A energia está desligada.
E estás sozinho
Ouve, passos
Porque ninguém está em casa esta noite
Tenho tanto medo.
Pesadelos quando sonho
Tenho tanto medo.
Pesadelos quando durmo
Os fantasmas gritam, torturam-me
Fico acordado porque estou a tremer.
Como um frio de sangue na cabeça
E eu só quero adormecer
Mas estou a tremer.
E o barulho começa
Esconde-te na tua cama sozinho no escuro
Finge que estás morto esta noite.
Tenho tanto medo.
Pesadelos quando sonho
Tenho tanto medo.
Pesadelos quando durmo
Os fantasmas gritam, torturam-me
Eu fico acordado porque estou tremendo (x2)
Na noite
Não te vou dizer que estou com medo.
E sinto-me assustada porque estou sozinha
Eu não vou deixar você saber que eu estou me sentindo-eu estou me sentindo assustado (x2)
Estou a sentir, estou a sentir medo
Ninguém jamais o fará.
Sai vivo.
Ninguém jamais o fará.
Sai daqui vivo!
Ninguém o fará.…
Ninguém o fará.…