Ina Müller — Wenn du das erträgst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn du das erträgst" de Ina Müller.
Letra
JA du hast Recht wir wollten uns doch lieben
ich war nicht ganz fair bin einfach fort getrieben
nicht mal geguckt wo du bleibst
bin runter von der bahn
weil man sich «verliebt sein woll´n» nun mal nicht
vornehm kann
jetzt stehn wir wieder hier
du stellst du gleichen Fragen
Dein Telefonterror nervt mich schon seit Tagen
das was mir schon lange reicht wird dir nie genug
jetzt treibst du mich zu einem vierten versuch
wenn du das erträgst
das du dich zu mir ins kalte Wasser legst
dass du darin kaum noch wellen schlägst
(Dank an Denise für den Text)
Tradução da letra
Sim, tens razão. queríamos amar-nos.
Eu não fui muito justo fui apenas afastado
nem sequer olhaste para onde ficavas.
Estou fora da pista.
porque não queres estar apaixonado"
lata elegante
agora estamos aqui novamente.
fazes as mesmas perguntas.
O teu terror por telefone incomoda-me durante dias.
o que é tempo suficiente para mim nunca será suficiente para ti
agora leva - me a uma quarta tentativa.
se conseguires aguentar
que me deitaste na água fria
que mal fazes ondas nele
(Agradecimentos a Denise pelo texto)