In This Moment — Out Of Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Hell" de In This Moment.
Letra
She’s only 16
She has dreams of a girl
She thought she’d be in love
She thought she’d have the white picket fence
Now she stands on the corner
She sold herself to the streets
When the world gave up on her
She gave up on herself
She said, can anybody hear me?
She said, does anybody care?
As the monster pulls up slowly
He asks her how much she is
(You are worthless)
(Sweetheart you’re worthless)
He’s only 15
The world is passing him by His father killed his mother
And drugs took over his life
Now he sleeps on the corner
The streets become his home
When the world gave up on him
He gave up on himself
He said, Is anybody out there?
Does anybody care?
The hopelessness is rising
There is only so much one can bear
I said, You are not alone
I’m standing by your side
I walk with you through hell
I walk with you tonight
We are the forgotten
That nobody wants to face
Together we can rise
Let’s climb out of hell
You are not forgotten
I am standing by your side
Your struggle makes you Beautiful
Out of Hell we will climb
Tradução da letra
Ela só tem 16 anos.
Ela sonha com uma rapariga
Ela pensou que estaria apaixonada.
Ela pensou que teria a cerca branca.
Agora ela fica na esquina.
Ela vendeu-se às ruas.
Quando o mundo desistiu dela
Ela desistiu de si mesma.
Ela disse, Alguém me ouve?
Ela disse, alguém se importa?
Enquanto o monstro se aproxima lentamente
Ele pergunta-lhe quanto ela é.
(Você é inútil))
Querida, não vales nada .)
Ele só tem 15 anos.
O mundo está a passá-lo pelo seu pai matou a sua mãe.
E as drogas tomaram conta da vida dele.
Agora dorme na esquina.
As ruas tornam-se a sua casa
Quando o mundo desistiu dele
Ele desistiu de si mesmo.
Ele disse, Está alguém aí fora?
Alguém se importa?
A desesperança está a subir.
Não há muito que se possa suportar
Eu disse que não estás sozinho.
Estou ao teu lado.
Eu caminho contigo pelo inferno
Eu acompanho-te esta noite.
Nós somos os esquecidos
Que ninguém quer enfrentar
Juntos podemos erguer-nos
Vamos sair do inferno
Tu não és esquecido
Estou ao teu lado.
A tua luta torna-te bonita.
Sai do inferno vamos escalar