In This Moment — Mechanical Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mechanical Love" de In This Moment.
Letra
I remember you that night
Standing in the rain
Your black stare
Your black eyes
I remember what you said
Before I turned away
My heart died
Your sweetest lies
And if I saw you bleed
I’d stay here till the end
But you can’t change for me And I, know you’ll never understand me No matter how hard we try
And I, know I’ll never understand you
And your mechanical love
I still hear you in my sleep
Your running through my veins
Your whispers, your machine
We knew it was meant to be But never meant to last
I’m sorry, you always knew
And if I saw you bleed
I’d stay here till the end
But you can’t change for me And I, know you’ll never understand me No matter how hard we try
And I, know I’ll never understand you
And your mechanical love
Tradução da letra
Lembro-me de TI naquela noite.
De pé à chuva
O teu olhar negro
Os teus olhos negros
Lembro-me do que disseste.
Antes de me afastar
O meu coração morreu
As tuas mentiras mais doces
E se te visse sangrar
Eu ficaria aqui até ao fim.
Mas não podes mudar por mim e eu sei que nunca me entenderás por Mais que tentemos
E eu, sei que nunca te entenderei
E o teu amor mecânico
Ainda te ouço enquanto durmo
Estás a correr nas minhas veias
Os teus sussurros, a tua máquina
Sabíamos que era para ser, mas nunca para durar.
Desculpa, sempre soubeste.
E se te visse sangrar
Eu ficaria aqui até ao fim.
Mas não podes mudar por mim e eu sei que nunca me entenderás por Mais que tentemos
E eu, sei que nunca te entenderei
E o teu amor mecânico