In This Moment — Into The Light letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Light" de In This Moment.

Letra

Can anybody tell me why
We’re lying here on the floor
And neither of us can barely breathe at all
The doctors saying hold on tight
As we say our last goodbyes
And this is, a moment that changes our whole lives
And I still believe in the good
And I still believe in the light
And I wanna feel the sun
I wanna free you tonight
And I still believe in the good
And I still believe in the light
And I wanna feel the sun
I wanna free you tonight
I’m staring deep into your eyes
They’re telling me the time has come
And I know you’re ready to rise and sail home
The room is filling up with light
As we say our last goodnight
I thank you for every second of your life
And I still believe in the good
And I still believe in the light
And I wanna feel the sun
I wanna free you tonight
And I still believe in the good
And I still believe in the light
And I wanna feel the sun
I wanna free you tonight
I’m falling, watching as your hurting
I’m down here I’m on my knees
How can I survive
And you turn to me and promise me you’re ready
And tell me you’ll be waiting on the other side
And I still believe in the good
And I still believe in the light
And I wanna feel the sun
I wanna free you tonight
And you showed me all the good
And you lead me through the light
And you gave me the sun
It’s time to free you tonight

Tradução da letra

Alguém me pode dizer porquê?
Estamos aqui no chão.
E nenhum de nós mal consegue respirar
Os médicos dizem para nos agarrarmos bem.
Enquanto nos despedimos
E este é um momento que muda toda a nossa vida.
E ainda acredito no bem
E ainda acredito na luz
E quero sentir o sol
Quero libertar-te esta noite.
E ainda acredito no bem
E ainda acredito na luz
E quero sentir o sol
Quero libertar-te esta noite.
Estou a olhar para os teus olhos
Estão a dizer-me que chegou a hora.
E sei que estás pronto para te levantares e navegares para casa.
O quarto está cheio de luz.
Como dizemos a nossa última boa noite
Agradeço-te por cada segundo da tua vida.
E ainda acredito no bem
E ainda acredito na luz
E quero sentir o sol
Quero libertar-te esta noite.
E ainda acredito no bem
E ainda acredito na luz
E quero sentir o sol
Quero libertar-te esta noite.
Estou a cair, a ver a tua dor
Estou aqui em baixo Estou de joelhos
Como posso sobreviver
E viras - te para mim e prometes-me que estás pronto
E diz-me que estarás à espera do outro lado.
E ainda acredito no bem
E ainda acredito na luz
E quero sentir o sol
Quero libertar-te esta noite.
E tu mostraste-me tudo de bom
E tu conduzes-me através da luz
E tu deste-me o sol
Está na hora de te libertar esta noite.