In The Woods... — Vanish In The Absence Of Virtue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vanish In The Absence Of Virtue" de In The Woods....
Letra
I spoke so well that evening
I sang so well of light
Wish I may wish I might
Have this wish I wish tonight
The more we sang of wonders
The more we drank our wine
Suddenly a ghost appeared
The clock sang number nine
We spoke from end of table
His majesty, the chief
— You shall take what you deserve
From comfort and relief
This words combined with manhood
— In alcohole entwined —
Made all the saying into jokes
And good eyes into blind
I tried to taste their warfare
— My lips could barely move
When I did as much as I could do To fit into their groove
But as it proved impossible
To satisfy their needs
I solved my little problem
And accomplished all my deeds
For I spoke so well that evening
I sang so well that night
Wish I would
Wish I could be swallowed
By your light
Tradução da letra
Falei tão bem naquela noite.
Cantei tão bem da luz
Quem me dera poder
Desejo esta noite
Quanto mais cantávamos maravilhas
Quanto mais bebemos o nosso vinho
De repente apareceu um fantasma
O relógio cantou o número nove
Falámos do fim da mesa.
Sua Majestade, o chefe.
- Vais levar o que mereces.
De conforto e alívio
Estas palavras combinadas com a masculinidade
- Em álcoois entrelaçados —
Tornou o ditado em piadas
E bons olhos cegam
Tentei provar a guerra deles.
- Os meus lábios mal se mexiam
Quando fiz tudo o que pude para caber no ritmo deles
Mas como se provou impossível
Para satisfazer as suas necessidades
Resolvi o meu pequeno problema.
E cumpri todas as minhas obras
Pois falei tão bem naquela noite
Cantei tão bem naquela noite.
Quem me dera
Quem me dera ser engolido
Pela tua luz