In The Woods... — The Recalcitrant Protagonist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Recalcitrant Protagonist" de In The Woods....
Letra
All the archetypes surround me Different faces, different names
They are the projections of beyond
Ancient cast of the eternal play
There are only so many stories
Which we may find ourselves within
To repeat over and over
Until you learn the lesson therein
All the archetypes surround me Different faces, different names
They are the projections of beyond
I found I had only a minor role
In the play of my own destiny
I had to improvise my role off-stage
Beg the audience for clemency
I’m the only one who hasn’t seen the script
And every day’s like a well-rehearsed lie
And though it seems they’re selling tickets to my dreams
I’d like to kiss the theatre goodbye
Tradução da letra
Todos os arquétipos rodeiam-me rostos diferentes, nomes diferentes.
São as projeções do além
Antigo elenco da eterna peça
Há apenas tantas histórias
Que podemos encontrar dentro de nós
Repetir vezes sem conta
Até que aprendas a lição
Todos os arquétipos rodeiam-me rostos diferentes, nomes diferentes.
São as projeções do além
Descobri que só tinha um papel menor.
Na peça do meu próprio destino
Tive de improvisar o meu papel fora do palco.
Peça clemência ao público.
Sou o único que não viu o guião.
E cada dia é como uma mentira bem ensaiada
E apesar de parecer que estão a vender bilhetes para os meus sonhos
Gostaria de dizer adeus ao teatro.