In The Midst Of Lions — Field Of Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Field Of Blood" de In The Midst Of Lions.
Letra
Now you stand upon the ground where the betrayer met his end.
He took his life on the field of blood.
By his own hand he has brought on an excruciating end.
He took his life on the field of blood.
Memories of the events that compose the last days of his life cloud his eyes.
And will not be forgotten, for they re burned in his mind… in his mind.
For Satan did penetrate the darkest corners of his mind.
Thoughts of betrayal.
Betrayal that brought my Saviour’s life to a close.
Thoughts of betrayal.
Betrayal that found a price in silver.
But in this decomposing world of now, this resembles a shell of my life.
But in this decomposing world of now, this resembles a shell of my life.
Why are my actions not what I know to be righteous?
My Saviour’s blood is now on my hands.
Why are my actions not what I know to be righteous?
My Saviour’s blood is now on my hands.
I am the betrayer.
I am the betrayer.
It is my sin that holds him to that cross.
I don’t deserve what You have done for me… have done for me.
But through Your grace and Your love You have saved me.
You have saved me.
Tradução da letra
Agora estás no chão onde o traidor teve o seu fim.
Ele tirou a vida no campo de sangue.
Pela sua própria mão ele trouxe um fim excruciante.
Ele tirou a vida no campo de sangue.
As memórias dos eventos que compõem os últimos dias da sua vida toldam-lhe os olhos.
E não serão esquecidos, pois estão queimados na sua mente ... na sua mente.
Pois Satanás penetrou nos cantos mais escuros da sua mente.
Pensamentos de traição.
Traição que levou a vida do meu Salvador ao fim.
Pensamentos de traição.
Traição que encontrou um preço em prata.
Mas neste mundo em decomposição de agora, isto assemelha-se a uma concha da minha vida.
Mas neste mundo em decomposição de agora, isto assemelha-se a uma concha da minha vida.
Porque é que as minhas acções não são o que sei ser justo?
O sangue do meu Salvador está agora nas minhas mãos.
Porque é que as minhas acções não são o que sei ser justo?
O sangue do meu Salvador está agora nas minhas mãos.
Eu sou o traidor.
Eu sou o traidor.
É o meu pecado que o prende àquela Cruz.
Não mereço o que fizeste por mim... fiz por mim.
Mas, através da Vossa Graça e do vosso amor, salvaram-me.
Salvaste-me.