In Strict Confidence — Pearl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pearl" de In Strict Confidence.
Letra
Today I crossed the border
the limits of this world
and hidden under water
I found the sacred pearl
Beasts of stone are watching me following behind
in their marble monastry
they can read my mind
On my chain of memories
the next pearl will be you
silken treasure full of pleasure
and you are bleeding blue
The three veils of ignorance
cover up your soul
separation, imperfection
and illusion of the action
Only silence is the key
let the voices sleep
search for ancient mystery
in the ocean deep
On my chain of memories
the next pearl will be you
silken treasure full of pleasure
and you are bleeding blue
Every diamond must be cut
till it´s beauty will be true
silken treasure full of pleasure
and you are bleeding blue
Tradução da letra
Hoje atravessei a fronteira.
os limites deste mundo
e escondido debaixo de água
Encontrei a pérola Sagrada.
Bestas de pedra estão a ver-me a seguir atrás
no seu monastério de mármore
eles podem ler a minha mente
Na minha corrente de memórias
a próxima pérola serás tu
Tesouro sedoso cheio de prazer
e estás a sangrar azul
Os três véus da ignorância
cobre a tua alma
separação, imperfeição
e ilusão da acção
Só o silêncio é a chave
deixa as vozes dormirem
procura o mistério antigo
no fundo do oceano
Na minha corrente de memórias
a próxima pérola serás tu
Tesouro sedoso cheio de prazer
e estás a sangrar azul
Todos os diamantes devem ser cortados
até que a sua beleza seja verdadeira
Tesouro sedoso cheio de prazer
e estás a sangrar azul