In Strict Confidence — Emergency letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emergency" de In Strict Confidence.
Letra
Will you ever feel this fainting
Like I did as you said no Like a free fall without a parachute
I fear this kind of attitude
Even you’ve tried to make me understand
That you’re sorry — let me know
That I will have to comprehend
My crush on you will make me feel blue
Why, why
You did not let me in?
Why, why
You did not let me Theres nothing I can do to change your mind
Theres nothing more servile to show you
How I feel inside
Even nothing I can say to make you smile at me
I’m so miserable in love
This is an emergency
For how long my thoughts repeating?
Beyond the means they recommend
To me to play this a thousand times
Imagining an happy end
Can’t grab the impact of this lesson
18 nights a blessing or a curse?
For me so close to all my dreams
My feelings turning in reverse
Why, why
You did not let me in?
Why. why
You did not let me Theres nothing I can do to change your mind
Theres nothing more servile to show you
How I feel inside
Even nothing I can say to make you smile at me
I’m so miserable in love
This is an emergency
This is an emergency
Tradução da letra
Alguma vez vais sentir este desmaio
Como eu fiz como tu disseste não como uma queda livre sem pára-quedas
Receio este tipo de atitude.
Até tu tentaste fazer-me entender
Que lamentas, diz — me.
Que terei de compreender
A minha paixão por ti vai fazer-me sentir triste
Porquê, porquê
Não me deixaste entrar?
Porquê, porquê
Não me deixaste fazer nada para te fazer mudar de ideias.
Não há nada mais servil para te mostrar
Como me sinto por dentro
Mesmo nada que eu possa dizer para te fazer sorrir para mim
Estou tão infeliz no amor
Isto é uma emergência.
Por quanto tempo os meus pensamentos se repetem?
Para além dos meios que recomendam
Para mim para tocar isto mil vezes
Imaginando um final feliz
Não consigo agarrar o impacto desta lição
18 noites uma bênção ou uma maldição?
Para mim tão perto de todos os meus sonhos
Meus sentimentos virando ao contrário
Porquê, porquê
Não me deixaste entrar?
Porquê. porquê
Não me deixaste fazer nada para te fazer mudar de ideias.
Não há nada mais servil para te mostrar
Como me sinto por dentro
Mesmo nada que eu possa dizer para te fazer sorrir para mim
Estou tão infeliz no amor
Isto é uma emergência.
Isto é uma emergência.