In-Quest — Neo-Pseudo Existence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neo-Pseudo Existence" de In-Quest.
Letra
A new fake existence
As universe aligned
I’ve seen a red handed halo stirred within
Untamed and bitter
A soul went awoken
A feline once frail and broken
The more I cling and crawl, distance rises
A predator’s thrall
As water streaming upwards
Has me drowned, the myth of Sisyphus turns real
Terminal sickness, purge my existence
I found the track to my other self lost
Succumb to my fate irreversibly blocked
I failed you in vain I flew you
The prey hunt, the deer shot
Inseminated melancholy, contaminated without empathy
Terminal sickness, purge my existence
Of this piteous throwness
I chose a neo-pseudo existence
Where despise and desire can’t be told apart
Where pain boils, in the soil of the soul
And a fading will reigns the heart
My perception without cure
For you a truth too obscure
Isolated, battered and broken
I bite my way through these restraints
Senses numb, behind a grin frozen
I dispossess of once treasured lost faith
Magic with morals
You’re reluctant, yourself to embrace or endure
Meaningless thoughts derail
In moments of atonement amorality prevails
5 minutes, a wish never granted
Angelic nectar implanted
Imagine the marvel of utopian perfection
Unmasked a fraud
A mockup in sudden insight
Catharsis undone
You chose a neo-pseudo existence
Shaded with shallow stripped emotions
Where your life is nothing but a hollow shell
And your words are void of devotion
The way things once believed end in sorrow grieved
And what once surprised is demystified
Catharsis undone
Tradução da letra
Uma nova existência falsa
Como o universo alinhado
Já vi uma auréola vermelha a mexer-se dentro de mim.
Indomável e amargo
Uma alma acordou
Um felino outrora frágil e partido
Quanto mais me agarro e rastejo, a distância sobe
Um predador
À medida que a água flui para cima
Se me afogou, o mito de Sísifo torna-se real.
Doença Terminal, purga a minha existência
Encontrei o caminho para o meu outro eu perdido
Sucumbir ao meu destino irreversivelmente bloqueado
Falhei-te em vão voei contigo
A caça à presa, o veado atingido
Melancolia inseminada, contaminada sem empatia
Doença Terminal, purga a minha existência
Desta tristeza
Escolhi uma neo-pseudo existência.
Onde o desprezo e o desejo não podem ser separados
Onde a dor ferve, no solo da alma
E um desvanecimento irá reinar o coração
A minha percepção sem cura
Para ti uma verdade demasiado Obscura
Isolado, espancado e partido
Eu mordo o meu caminho através destas amarras
Sentidos adormecidos, atrás de um sorriso congelado
Eu despojo-me da fé outrora preciosa perdida
Magia com moral
Estás relutante em abraçar ou suportar
Pensamentos sem sentido descarrilam
Nos momentos de expiação prevalece a amoralidade.
5 minutos, um desejo nunca concedido
Néctar angélico implantado
Imagine a maravilha da perfeição utópica
Desmascarar uma fraude
Uma maquete no insight repentino
Catarse desfeita
Escolheste uma neo-pseudo existência.
Sombreado com emoções rasas despojadas
Onde a tua vida não passa de uma concha oca
E as tuas palavras não têm devoção
A forma como as coisas outrora acreditaram acaba em tristeza
E o que uma vez surpreendido é desmistificado
Catarse desfeita