In Other Climes — In a Blink of an Eye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In a Blink of an Eye" de In Other Climes.

Letra

Trapped in a world full of anger and greed
With society’s weight on your back
If you wanna survive by the rules that they made
Teeth should be sharp as a shark
All what you did was a waste of time
I’ll never be the one who left you behind
I always fought that we were so fine
Like every day I get my peace of mind
Ain’t got a job, Ain’t got a dime
I feel ashamed of myself, all the time
All that you see is a shame, a scam
I’ll flee this place, in a blink of an eye
A place to stay or a meal today
You could scream but nobody cares
Nothing to do, you can pray
You’re just a devil’s meal today
There’s no way to escape
Let’s burn this place down
My heart is full of hate, let’s burn this fucking place
I almost always pick the worst time to drop out the best lines
This life isn’t fine
There’s no place I call home, no place I call mine
I’m doing the best that I can but I’m ashamed of the person I am
It’s been fun but I must say goodbye
I’ll flee this place, in a blink of an eye
Flee together, slip, in a blink of an eye
You will die alone

Tradução da letra

Preso num mundo cheio de raiva e ganância
Com o peso da sociedade nas tuas costas
Se queres sobreviver pelas regras que eles fizeram
Os dentes devem ser afiados como um tubarão.
Tudo o que fizeste foi uma perda de tempo.
Nunca serei aquele que te deixou para trás.
Sempre lutei por estarmos tão bem.
Como todos os dias tenho a minha paz de espírito
Não tenho emprego, Não tenho um centavo
Sinto-me sempre envergonhado de mim mesmo.
Tudo o que vês é uma vergonha, um esquema
Vou fugir daqui num piscar de olhos.
Um lugar para ficar ou uma refeição hoje
Podes gritar, mas ninguém se importa.
Nada para fazer, podes rezar
Hoje és apenas uma refeição do diabo.
Não há como escapar.
Vamos incendiar este lugar.
O meu coração está cheio de ódio, vamos queimar este maldito lugar.
Quase sempre escolho a pior altura para deixar as melhores falas.
Esta vida não está bem.
Não há lugar a que chame casa, não há lugar a que chame minha
Estou a fazer o melhor que posso, mas tenho vergonha da pessoa que sou.
Foi divertido, mas tenho de me despedir.
Vou fugir daqui num piscar de olhos.
Fugir juntos, escorregar, num piscar de olhos
Vais morrer sozinho.