In Medias Res — Fight Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight Song" de In Medias Res.
Letra
Wear your bulls eye*
Then run and hide
All our memory
A sinking tide
Constant motion
No new scenery
A fire at the
Popcorn factory
All our memory
Up in smoke
Come and find me here
First the glory
Then the trauma
Write it all down
First the glory
Then the trauma
We all fall down
White as shock
Black as stillness
In the light
We appear grey
All the alarm bells
They should be ringing
But we’ve tuned them out
all the alarm bells
they should be ringing
but we’ve cast them out
all the alarm bells
they should be ringing
but we’re fading out
all the alarm bells…
Tradução da letra
Usa o teu olho de boi*
Então corre e esconde-te.
Toda a nossa memória
Uma maré a afundar
Movimento constante
Sem cenário novo
Um incêndio no
Fábrica de pipocas
Toda a nossa memória
# Up in smoke #
Vem e encontra-me aqui.
Primeiro a glória
Depois o trauma.
Anota tudo.
Primeiro a glória
Depois o trauma.
Todos caímos
Branco como choque
Negro como quietude
Na luz
Parecemos cinzentos
Todos os alarmes
Deviam estar a tocar.
Mas nós ignorámo-los.
todos os alarmes
deviam estar a tocar.
mas expulsámo-los.
todos os alarmes
deviam estar a tocar.
mas estamos a desaparecer.
todos os alarmes…