In League — We Are All Believers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are All Believers" de In League.
Letra
Why do I find myself,
sleepwalking in the darkest part of my mind,
in my head, all alone?
Believing’s not just for those who seek it.
The answer lies beyond our simple minds.
In disrepair we fell into a slumber we could not awake.
Keep the dialogue, let the hopers hope.
We are all believers when we are dreaming.
This is what happens when you fall, victimised by the reapers soul.
You’re hypnotised and you’re losing it all, so why put off the inevitable?
If we swallow our pride over and over again,
awaken the sullen eyes to find them dreaming again.
In disrepair we fell into a slumber we could not awake.
Keep the dialogue, let the hopers hope.
We are all believers when we are dreaming.
'Believing' is such a beautiful word. I just don’t think I have it in me.
Tradução da letra
Porque me encontro,
sonambulismo na parte mais escura da minha mente,
na minha cabeça, sozinha?
Acreditar não é só para quem a procura.
A resposta está além das nossas mentes simples.
Em desgraça caímos num sono que não conseguimos acordar.
Mantém o diálogo, deixa os hopers esperarem.
Somos todos crentes quando estamos sonhando.
Isto é o que acontece quando caímos, vitimizados pela alma dos reapers.
Estás hipnotizado e estás a perder tudo, então porquê adiar o inevitável?
Se engolirmos o nosso orgulho vezes sem conta,
Desperte os olhos sombrios para encontrá-los sonhando novamente.
Em desgraça caímos num sono que não conseguimos acordar.
Mantém o diálogo, deixa os hopers esperarem.
Somos todos crentes quando estamos sonhando.
"Acreditar" é uma palavra tão bonita. Acho que não sou capaz.