In Her Own Words — Plain View letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plain View" de In Her Own Words.
Letra
Barriers holding me back,
holding everything I never
had the fucking guts to say.
This is me putting you in your place.
I used to be the ground and you
used to walk all over me.
Broke away from everything
that used to get the best of me.
And now I’ve become what you said I’d never be;
a product of progress.
And I’m drawing circles with my eyes again.
I know you can’t see them.
Build me up just to tear me down.
Never again will you push me around,
and find someone with something you never saw in me.
Now I don’t wish you the best,
I don’t wish you the best,
and I’m glad that you won’t be around to see
the changes that I have been making.
The changes that I have been making,
that can identify
the chances I’m afraid of taking.
This isn’t worth the time anymore.
This isn’t worth the time anymore.
This isn’t worth my time.
Tradução da letra
Barreiras que me impedem,
segurando tudo o que nunca
tive a coragem de dizer.
Isto sou eu a colocar-te no teu lugar.
Eu costumava ser o chão e tu
costumava andar em cima de mim.
Separou-se de tudo
isso costumava ser o melhor de mim.
E agora tornei-me no que disseste que nunca seria;
um produto do progresso.
E estou a desenhar círculos com os meus olhos outra vez.
Sei que não os consegues ver.
Constrói-me só para me deitar abaixo.
Nunca mais me vais empurrar,
e encontra alguém com algo que nunca viste em mim.
Agora não te desejo o melhor,
Não te desejo o melhor,
e estou feliz por não estares por perto para ver
as mudanças que tenho feito.
As mudanças que tenho feito,
que pode identificar
os riscos que tenho medo de correr.
Isto já não vale a pena.
Isto já não vale a pena.
Isto não vale o meu tempo.