In Her Own Words — Dream. Sleep. Repeat. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream. Sleep. Repeat." de In Her Own Words.
Letra
You can’t ignore,
The words and the phrases that we have wrote.
You signed and promised we’re in this together
to fail is to never try.
In spite of everything,
In spite of all the shit you’ve said.
I know what you’re thinking
this must be the reason that I’ve been afraid to fly
just close my eyes and leap.
This is a chance to become
free again.
We all know that our fears irrelevant.
Just drop everything and risk it all.
Will I be remembered when I’m gone?
I want to be something no one is, can, will, or ever was.
If I want this right I’m doing this alone.
I wanna reach farther than the stars,
(Up where the stars)
I wanna see the sky where the clouds look like the ground
(Look like like the ground)
and the northern lights break bounds where eyes can’t see.
I’ve seen a storm
that’s blacker through eyes of a telescope.
I’ve seen a winter more cold than December
Where bones turn to brittle glass.
In spite of everything,
In spite of all the shit ahead.
I know what you’re thinking
that this must be the reason that I’ve been afraid to fly
just close my eyes and leap.
This is a chance to become
free.
Will I be remembered when I’m gone?
I want to be something no one is, can, will, or ever was.
If I want this right I’m doing this alone.
I wanna reach farther than the stars,
(Up where the stars)
I wanna see the sky where the clouds look like the ground
(Look like like the ground)
and the northern lights break bounds where eyes can’t see.
Tradução da letra
Não podes ignorar,
As palavras e as frases que escrevemos.
Assinaste e prometeste que estamos nisto juntos.
falhar é nunca tentar.
Apesar de tudo,
Apesar de tudo o que disseste.
Sei o que estás a pensar.
esta deve ser a razão pela qual tive medo de voar.
fecha os olhos e salta.
Esta é uma oportunidade para nos tornarmos
livre outra vez.
Todos sabemos que os nossos medos são irrelevantes.
Esquece tudo e arrisca tudo.
Serei lembrado quando me for embora?
Quero ser algo que ninguém é, pode, will ou alguma vez foi.
Se quero este direito, faço-o sozinho.
Quero chegar mais longe do que as estrelas,
(Up where the stars)
Quero ver o céu onde as nuvens se parecem com o chão
(Look like the ground)
e as luzes do Norte rompem os limites onde os olhos não conseguem ver.
Eu vi uma tempestade.
é mais negro através dos olhos de um telescópio.
Já vi um inverno mais frio que Dezembro
Onde os ossos se transformam em vidro quebradiço.
Apesar de tudo,
Apesar de tudo o que temos pela frente.
Sei o que estás a pensar.
que esta deve ser a razão pela qual tive medo de voar.
fecha os olhos e salta.
Esta é uma oportunidade para nos tornarmos
livre.
Serei lembrado quando me for embora?
Quero ser algo que ninguém é, pode, will ou alguma vez foi.
Se quero este direito, faço-o sozinho.
Quero chegar mais longe do que as estrelas,
(Up where the stars)
Quero ver o céu onde as nuvens se parecem com o chão
(Look like the ground)
e as luzes do Norte rompem os limites onde os olhos não conseguem ver.