In-Grid — Oui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oui" de In-Grid.
Letra
Tu m’as dit oui, ta vie est avec moi
Tu m’as dit oui, chérie, pourquoi pas?
Mais après tu te caches
Quand j’arrive à voir, t’es pas
Tu m’as dit oui,
Qu’on peut tout commencer
Tu m’as dit oui à tous mes projets
Mais quand je veux m’y mettre
Tu te lances par la fenêtre
Mais quand je veux m’y mettre
Tu te lances par la fenêtre
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’a pas de sens
Je veux un homme, pas un enfant
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’a pas de sens
Je veux un homme, pas un enfant
Tu m’as dit oui que tu vas m'épouser
Tu m’as dit oui, ton amour est vrai
Mais tu sors avec des femmes
Et rentre avec leur parfum
Mais tu sors avec des femmes
Et rentre avec leur parfum
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’a pas de sens
Je veux un homme, pas un enfant
Mais tu sors avec des femmes
Et rentre avec leur parfum
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Oui, oui, oui
Oui, oui, oui
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Tradução da letra
Disseste que sim, a tua vida está comigo.
Disseste que sim, querida, porque não?
Mas depois escondes-te
Quando vejo, não estás.
Disseste que sim.,
Que podemos começar tudo
Disseste sim a todos os meus planos.
Mas quando eu quero entrar nele
Atira-te pela janela.
Mas quando eu quero entrar nele
Atira-te pela janela.
Você disse sim, sim, sim
Para partilhar a tua vida
Sim, sim, sim
Mas " sim " para ti não faz sentido.
Quero um homem, não uma criança.
Você disse sim, sim, sim
Para partilhar a tua vida
Sim, sim, sim
Mas " sim " para ti não faz sentido.
Quero um homem, não uma criança.
Disseste que sim. vais casar comigo.
Disseste-me que sim, que o teu amor é verdadeiro.
Mas namoras com mulheres
E vão para casa com o seu perfume
Mas namoras com mulheres
E vão para casa com o seu perfume
Você disse sim, sim, sim
Para partilhar a tua vida
Sim, sim, sim
Mas " sim " para ti não faz sentido.
Quero um homem, não uma criança.
Mas namoras com mulheres
E vão para casa com o seu perfume
Você disse sim, sim, sim
Para partilhar a tua vida
Sim, sim, sim
Sim, sim, sim
Sim, sim, sim
Você disse sim, sim, sim
Para partilhar a tua vida
Sim, sim, sim
Sim, sim, sim
Para partilhar a tua vida