In Flames — Where the Dead Ships Dwell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where the Dead Ships Dwell" de In Flames.
Letra
The picture slowely fades
Walls are closing in And there I was, cursing the ground
Unable to understand
I won’t let the world break me So I need to change direction
Nothing special I’m far from perfect
Light the way for me Feel I was running an endless mile
Last time it burns
And I’m dying inside
All of this will turn to ash
A change for a piece of mind
Walking where the dead ships dwell
These are shores I left behind
Streets were getting smaller
And I have to leave
Feel I was running an endless mile
Last time it burns
And I’m dying inside
All of this will turn to ash
A change for a piece of mind
All I hear is noise
Heart so false
So guess, I took it for granted
I know I went too far
I won’t say I’m sorry
I got what I deserved
I got what I deserved
Feel I was running an endless mile
Last time it burns
And I’m dying inside
All of this will turn to ash
A change for a piece of mind
Feel I was running an endless mile
Last time it burns
And I’m dying inside
All of this will turn to ash
A change for a piece of mind
Tradução da letra
A imagem desvanece-se lentamente
As paredes estão a fechar-se e lá estava eu, a amaldiçoar o chão.
Incapaz de compreender
Não deixarei que o mundo me quebre, por isso preciso de mudar de direcção.
Nada de especial estou longe de ser perfeito
Ilumina o caminho para mim Sinto que estava a correr uma milha interminável
Da última vez queima
E estou a morrer por dentro
Tudo isto se transformará em cinzas.
Uma mudança para um pedaço de mente
Caminhando onde habitam os navios mortos
Estas são as margens que deixei para trás.
As ruas estavam a ficar mais pequenas.
E eu tenho que ir
Sinto-me a correr uma milha interminável
Da última vez queima
E estou a morrer por dentro
Tudo isto se transformará em cinzas.
Uma mudança para um pedaço de mente
Tudo o que ouço é barulho.
Coração tão falso
Acho que tomei isso como garantido.
Eu sei que fui longe demais.
Não vou pedir desculpa.
Tive o que merecia.
Tive o que merecia.
Sinto-me a correr uma milha interminável
Da última vez queima
E estou a morrer por dentro
Tudo isto se transformará em cinzas.
Uma mudança para um pedaço de mente
Sinto-me a correr uma milha interminável
Da última vez queima
E estou a morrer por dentro
Tudo isto se transformará em cinzas.
Uma mudança para um pedaço de mente