In Flames — Drained letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drained" de In Flames.
Letra
What we had we throw away
We were close to heaven
But we ended up in hell
What we had we throw away
Just cause the hurt doesn’t show
There’s no way to recover
You broke my heart in two
I had a dream of growing old
I saw us driving to the end of the road
We had this world of make believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
I’m drained and out of phase
I was shooting straight but you stole my aim
Could have walked for miles
We were supposed to be the end of the line
We had this world of make believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
You killed the part of me that kept us alive
We had this world of make believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
Tradução da letra
O que tínhamos deitávamos fora
Estávamos perto do céu
Mas acabámos no inferno.
O que tínhamos deitávamos fora
Só porque a dor não aparece
Não há maneira de recuperar
Partiste-me o coração em dois
Sonhei envelhecer
Vi-nos a conduzir até ao fim da estrada.
Tínhamos um mundo de fazer de conta
Pensei ter visto o fogo nos teus olhos
Arrancaste o coração, arrancaste o coração
Arrancaste o coração da minha vontade de sobreviver.
Arrancaste o coração, arrancaste o coração
Mataste a parte de mim que nos manteve vivos.
Estou esgotado e fora de fase
Eu estava a disparar direito, mas tu roubaste a minha pontaria.
Podia ter caminhado quilómetros.
Era suposto sermos o fim da linha.
Tínhamos um mundo de fazer de conta
Pensei ter visto o fogo nos teus olhos
Arrancaste o coração, arrancaste o coração
Arrancaste o coração da minha vontade de sobreviver.
Arrancaste o coração, arrancaste o coração
Mataste a parte de mim que nos manteve vivos.
Mataste a parte de mim que nos manteve vivos.
Tínhamos um mundo de fazer de conta
Pensei ter visto o fogo nos teus olhos
Arrancaste o coração, arrancaste o coração
Arrancaste o coração da minha vontade de sobreviver.
Arrancaste o coração, arrancaste o coração
Mataste a parte de mim que nos manteve vivos.
Arrancaste o coração, arrancaste o coração
Mataste a parte de mim que nos manteve vivos.