In Flames — Dead Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Eyes" de In Flames.
Letra
Throw it all away
Until we are erased
But it doesn’t mean a thing
And I can’t remember
What the skies looked like
Will I find out
That I’m late for salvation?
What if tomorrow never comes?
Don’t let it slip away
This is my world now
I can’t let you bring me down
This new faith guide me through
Things will come my way
Put it down and join the lie
Then my eyes will see again
Gravity takes control
Don’t forsake my troubled times
I’m starting to regret not telling you
All the things I should have
Roll the dice just one more time
Don’t let it slip away
I will be reborn
I’m gonna take the world on Someday I will
I’m gonna take the world on Someday I will
Throw it all away
Afraid I will drift on the open sea
I regret not telling you
All the things I should have
Roll the dice just one more time
Don’t let it slip away
Tradução da letra
Deita tudo fora.
Até sermos apagados
Mas não significa nada.
E não me lembro
Como eram os céus
Eu descubro
Que estou atrasado para a salvação?
E se o amanhã nunca chegar?
Não o deixes escapar
Este é o meu mundo agora
Não posso deixar que me derrubes.
Esta nova fé guia - me através
As coisas virão até mim
Pousa - a e junta - te à mentira.
Então os meus olhos voltarão a ver
A gravidade assume o controlo.
Não abandones os meus tempos conturbados
Começo a arrepender-me de não te ter contado.
Todas as coisas que eu deveria ter
Lança os dados Só mais uma vez
Não o deixes escapar
Eu renascerei
Um dia vou enfrentar o mundo
Um dia vou enfrentar o mundo
Deita tudo fora.
Com medo que eu vagueie pelo mar aberto
Arrependo-me de não te ter contado.
Todas as coisas que eu deveria ter
Lança os dados Só mais uma vez
Não o deixes escapar