In Extremo — Fontaine la Jolie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fontaine la Jolie" de In Extremo.
Letra
Fontaine la la, fontaine la jolie
Fontaine la la, fontaine la jolie
Mon pre avait un gars et ma mre une fille
Mon pre battait son gars et ma mere sa fille
Ils les ont tant battus qu’ils ont quitt la ville
La ville s’en fut au bois pour cueillir la nausille
Le bois, il tait grand, la fille tait petite.
Elle s’est pique le doigt une verte pine.
Fontaine la la, fontaine la jolie
Fontaine la la, fontaine la jolie
Le doigt lui a pourri l’pine a pris racine
Fallut un charpentier pour charpenter l’pine
Il a tant charpent qu’il en fit trios navires
Le premier est plei d’or l’autr d’argenterie
Le troisime sera pour promener ma mie
Fontaine la la, fontaine la jolie
Fontaine la la, fontaine la jolie
Tradução da letra
Fontaine la La, fontaine la jolie
Fontaine la La, fontaine la jolie
O meu pré tinha um rapaz e a minha mãe uma rapariga.
O meu pre bateu no tipo dele e na minha mãe na filha dele.
Bateram-lhes com tanta força que saíram da cidade.
A cidade foi para a floresta para apanhar as náuseas.
A madeira era grande, a rapariga era pequena.
Ela picou o dedo num pinheiro verde.
Fontaine la La, fontaine la jolie
Fontaine la La, fontaine la jolie
Pinho apodrecido na raiz
Foi preciso um carpinteiro para esculpir o pinheiro
Ele tinha tanta carpentagem que fez três navios dela.
A primeira é a plei d'or as outras pratas
O terceiro será andar na minha migalha
Fontaine la La, fontaine la jolie
Fontaine la La, fontaine la jolie