In Extremo — Der Rattenfänger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Rattenfänger" de In Extremo.
Letra
Ich bin der wohlbekannte Snger
Der vielgereiste Rattenfnger
Den diese altberhmte Stadt
Gewiss besonders ntig hat
Und wren’s Ratten noch so viele
wren Wiesel mit im Spiele
Von allen subere ich diesen Ort
Sie mssen alle mit mir fort
Von allen subere ich diesen Ort
Sie mssen alle mit mir fort
Dann ist der gutgelaunte Snger
Mitunter auch ein Kinderfnger
Der selbst die Wildesten bezwingt
Wenn er die goldenen Mrchen singt
Wren Knaben noch so trutzig,
Wren Mdchen noch so stutzig
In meine Saiten greif ich ein
Sie mssen alle mit mir rein
In meine Saiten greif ich ein
Sie mssen alle mit mir rein
Greife ich einen Akkord
Geh’n sie mit mir fort
Mit dem ganzen Pack
Verlasse ich die Stadt
In der Nacht In der Nacht
In der Nacht In der Nacht
In der Nacht In der Nacht
In der Nacht auf der Jagd
Dann ist der vielgewandte Snger
Gelegentlich ein Mdchenfnger
In keinen Stdtchen langt er an Wo er’s nicht mancher angetan
wren Mdchen noch so de Wren Weiber noch so sprde
Doch allen wird so liebesbang
Von Zaubersaiten und Gesang
Doch allen wird so liebesbang
Von Zaubersaiten und Gesang
Greife ich einen Akkord
Geh’n sie mit mir fort
Mit dem ganzen Pack
Verlasse ich die Stadt
In der Nacht In der Nacht
In der Nacht In der Nacht
In der Nacht In der Nacht
In der Nacht auf der Jagd
Unter Spott und Hohn
Hol ich nun mein Lohn
Tradução da letra
Eu sou o conhecido Snger
O caçador de ratos muito viajado
Esta cidade antiga
É claro, especialmente ntig tem
E os ratos do wren ainda são tantos.
wren Wiesel no jogo
De todos os lugares
Todos eles devem ir embora comigo
De todos os lugares
Todos eles devem ir embora comigo
Então o bom humorado Ronco
Às vezes também um Kinderfnger
Que conquista até o mais selvagem
Quando ele canta O Conto De Fadas Dourado
Wren Boys still so trashy,
Wren Mdchen continua tão perplexo
Eu alcanço as minhas cordas
Todos têm de vir comigo.
Eu alcanço as minhas cordas
Todos têm de vir comigo.
Eu agarro um acorde
Vai-te embora comigo.
Com a alcateia toda
Deixo a cidade
À noite à noite
À noite à noite
À noite à noite
Caça à noite
Então o versátil Snger
Ocasionalmente, um Mdchenfnger
Em nenhuma cidade pequena ele chega onde não fez alguma
wren Mdchen ainda tão de Wren mulheres ainda tão sprde
Mas tudo é tão amor bang
De cordas mágicas e cantando
Mas tudo é tão amor bang
De cordas mágicas e cantando
Eu agarro um acorde
Vai-te embora comigo.
Com a alcateia toda
Deixo a cidade
À noite à noite
À noite à noite
À noite à noite
Caça à noite
Sob escárnio e escárnio
Agora recebo a minha recompensa.