In Extremo — Auge um Auge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auge um Auge" de In Extremo.
Letra
Nach dem Schlaf, morgens um sieben
So steht es in einem Urteil geschrieben
Richte man mich im Keller hin
Weil ich der gesuchte Mörder bin
Bis dahin war mir völlig fremd
Wie es in dem Moment
Wo man weiß, jetzt endet das Leben
Und es wird keine Gnade geben
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Es trennen Welten Vernunft und Wahn
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Auserkoren, krank vom Wahn
Es hat was Gutes zu verstehen
Ein Kind kann keinen Mord begehen
Die Sanduhr rinnt, vorbei die Zeit
Ich trete vor, nun ist es so weit
Ach, wie musst du gelitten haben
Es gibt Menschen, die sich daran laben
Wenn einer leidet in Todesangst
Gern verzichte ich auf diesen Tanz
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Es trennen Welten Vernunft und Wahn
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Auserkoren, krank vom Wahn
Tradução da letra
Depois de dormir, de manhã às sete
Assim está escrito em um julgamento
Julgue-me na cave.
Porque eu sou o assassino procurado.
Até então, eu era completamente estrangeira.
Como no momento
Onde sabes, agora a vida acaba
E não haverá misericórdia
Olho por olho, dente por dente
Mundos separados razão e ilusão
Olho por olho, dente por dente
Escolhido, farto de ilusões
Tem algo bom para entender.
Uma criança não pode cometer homicídio.
A ampulheta corre, o tempo passa
Eu passo em frente, agora é a hora
Oh, como deves ter sofrido
Há pessoas que gostam.
Quando alguém sofre com medo da morte
De bom grado renuncio a esta dança
Olho por olho, dente por dente
Mundos separados razão e ilusão
Olho por olho, dente por dente
Escolhido, farto de ilusões