In Extremo — Auf's Leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auf's Leben" de In Extremo.
Letra
Von deiner Jugend mochte ich trinken
Nur einen Schluck, der mich vergessen lasst
Beim Abschied an den Anfang denken
Bevor Erinnerung daran verblasst
Mit deiner Unschuld mochte ich leben
Im Hier und Jetzt und einfach immerfort
Dein Herzschlag lasst den Puls mir beben
Und schon zieht mich der nachste Tagtraum fort
Nimm einen Schluck
Wir trinken auf’s Leben
Nimm mein Glas
Denn deins hast du mir gegeben
Mit deinen Augen mochte ich sehen
So weit der Blick mich in die Ferne treibt
Und wenn wir auseinander gehen
So gibt es nichts, was davon ubrig bleibt
Von deiner Zuversicht mochte ich zehren
Obwohl ich wei?, die Jahre sind gezahlt
Ein Stuck davon muss ich dir stehlen
Fur meine Lust hab ich dich auserwahlt
Nimm einen Schluck…
Tradução da letra
Da tua juventude eu gostava de beber
Só um gole que me faz esquecer
Pensa no início quando dizes adeus
Antes que a memória desapareça
Queria viver com a tua inocência.
Aqui e agora e constantemente
O teu batimento cardíaco deixou o pulso abanar-me
E já o sonho seguinte me afasta
Bebe um gole.
Brindamos à vida
Toma o meu copo.
Porque me deste a tua
Com os teus olhos eu gostava de ver
Até onde a vista Me leva à distância
E quando nos separamos
Então não há nada que reste dela
Da tua confiança posso tirar
Embora eu saiba? os anos são pagos
Uma parte dela tenho de te roubar
Para o meu prazer escolhi-te
Bebe um gole.…