In Extremo — Alles schon gesehen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles schon gesehen" de In Extremo.
Letra
Hab in der Öde festgesessen
Das Leben war so fern
Die Flügel gebrochen
Ich konnte mich nicht wehren
Der Teufel lud zum Tanze ein
Und ich sagte viel zu selten: «Nein!»
Hab das alles schon gesehen
Wie es kommt und wie es geht
Hab das alles schon erlebt
Die Welt dreht sich weiter
Die Nacht war hell
Und schien durch meine Augenlider
Flog höher als der Rest der Welt
Und fand mich dann am Abgrund wieder
Ich lauschte den Sirenen
Und gab mein ganzes Glück
Doch sie lockten nicht nur mich
Das brach mir das Genick
Hab das alles schon gesehen
Wie es kommt und wie es geht
Hab das alles schon erlebt
Die Welt dreht sich weiter
Auch ohne mich
Tradução da letra
Ficaram presos no deserto
A vida estava tão longe
As asas quebradas
Eu não podia ripostar
O diabo convidado para dançar
E eu disse muito raramente: "não!»
Já vi de tudo antes.
Como vem e como vai
Já experimentei tudo isso
O mundo continua a girar
A noite era brilhante
E brilhava através das pálpebras
Voou mais alto do que o resto do mundo
E depois encontrei - me no abismo outra vez
Ouvi as sirenes.
E deu toda a minha felicidade
Mas eles não me atraíram.
Isso partiu-me o pescoço.
Já vi de tudo antes.
Como vem e como vai
Já experimentei tudo isso
O mundo continua a girar
Mesmo sem mim