In Aviate — Conversations With The Scenery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conversations With The Scenery" de In Aviate.
Letra
Girl, you know that I can teach you to dance but I can’t make you move
I can’t make you hear the music no, that’s up to you
Upon first touch he had you screaming out in lust
His words were nothing short of captivating and right now they’re all that you
want to trust, but you have a hard time believing liars don’t you?
She asked me, «what's the difference between gossip and gospel and what does
it mean to believe? And if you do will all of your sins come back to haunt you?
«It's time to stop preaching and start practicing
They’ve had enough of your self-righteous speaking. Stop trying to justify,
everyone know you’re living a lie
But there’s a little truth in every lie now isn’t there? Blending with the
scenery, so carefully they sway
We looked so beautifully, but they never looked our way
I loved how it fit, not too tight around the hips
I’ll wear you on my arm, you’ll taste her on my lips
And now your breathing has sped up
Soft songs have set the mood, the soundtrack of your day to day
If this is the last dance, don’t stand still; let your body sway
Tradução da letra
Miúda, sabes que te posso ensinar a dançar mas não te posso fazer mexer
Não posso fazer-te ouvir a música não, isso é contigo
Ao primeiro toque ele tinha-te a gritar em luxúria.
As palavras dele foram cativantes e, neste momento, são tudo o que tu dizes.
queres confiar, mas custa-te a acreditar em mentirosos, não é?
Ela me perguntou: "Qual é a diferença entre fofoca e Evangelho e o que faz
significa acreditar? E se o fizeres, todos os teus pecados voltarão para te assombrar?
"É hora de parar de pregar e começar a praticar
Já estão fartos da tua conversa hipócrita. Pára de tentar justificar,
todos sabem que estás a viver uma mentira.
Mas agora há um pouco de verdade em todas as mentiras, não há? Mistura com o
paisagem, tão cuidadosamente balançam
Estávamos tão bonitos, mas nunca olharam para nós.
Adorei como encaixava, não muito apertado à volta das ancas.
Vou usar - te no meu braço, vais saboreá-la nos meus lábios
E agora a tua respiração acelerou
Canções suaves criaram o clima, a trilha sonora do seu dia-a-dia
Se esta é a última dança, não fique quieto; deixe o seu corpo balançar