Impulse Manslaughter — Face It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face It" de Impulse Manslaughter.
Letra
Logical End
Face It Remembering back on your life
At a time things were different then
wasn’t sure what time would bring
But you knew it couldn’t be the same
The feelings you had, the power they held
Knew deep down inside no matter how you tried.
It just wouldn’t last, the magic would die
You hoped it wouldn’t happen, didn’t want it to go away
Prayed it wouldn’t happen, didn’t want it to go away
Like everything else their memory begins to fade
So much time has gone away so many things had to change
Now what are you gonna do Sit around and mope or get off your ass
Stop feeling sorry for yourself
you know you want it back but theres nothing you can do You’ve got to stop living in the past
And go on with the rest of your life
It’s just fact of life
You’ve gotta accept the fact
That things aren’t going to have to stay the same
And you’re not the only one in hoping they would stay
Why can’t you put as much power of your feelings
Into something useful to make an effort
To overcome and make a new life for yourself
Just because things aren’t the same
Doesn’t mean they can’t be as good or even better
Rise above the change don’t let it keep holding you back forever
Once you see you can fully control your fate
Then you’ll know that you should just do the best you can
And you’ll find out that that it’s not so bad
At least you’ll know that you gave it your best shot
Tradução da letra
Fim Lógico
Encara-o lembrando-te da tua vida
Em tempos as coisas eram diferentes.
não sabia a que horas chegaria.
Mas sabias que não podia ser a mesma coisa.
Os sentimentos que tinhas, o poder que eles tinham
Sabia lá no fundo, por Mais que tentasses.
Não duraria, a magia morreria.
Esperavas que não acontecesse, não querias que desaparecesse.
Rezei para que não acontecesse, não queria que desaparecesse.
Como tudo o resto a sua memória começa a desvanecer
Tanto tempo se passou tantas coisas tiveram que mudar
Agora o que vais fazer sentar-te e lamentar-te ou sair de cima de TI?
Pára de sentir pena de ti próprio.
sabes que o queres de volta, mas não há nada que possas fazer. tens de parar de viver no passado.
E continua com o resto da tua vida
É apenas um facto da vida.
Tens de aceitar o facto
Que as coisas não vão ter de ficar iguais
E não és o único na esperança que eles fiquem
Porque não podes pôr tanto poder nos teus sentimentos?
Em algo útil para fazer um esforço
Para superar e fazer uma nova vida para si mesmo
Só porque as coisas não são as mesmas
Não significa que não possam ser tão bons ou melhores.
Ergue-te acima da mudança não deixes que ela te prenda para sempre
Uma vez que você vê você pode controlar totalmente o seu destino
Então saberás que deves fazer o melhor que puderes.
E vais descobrir que não é assim tão mau
Pelo menos saberás que deste o teu melhor.