Imperium Dekadenz — Aue der nostalgie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aue der nostalgie" de Imperium Dekadenz.
Letra
Dorn und Dickicht wachen stets
Umarmen deinen Hain, dein Reich
Herbstdunst, Atem finst’rer Regen
Hüllt Nostalgie in Farben edlen Glücks
Oh du unser rauhes Herz
In der Mitte deiner Seel'
Singt unser Feuer Glorie
Wärmt die starren Wände
Aue der Nostalgie
Eins werden Geist und Fammenklang
Und die Schatten durchs Gemäuer kriechen
Laben sich am Worteklang
Und dem Hallen uns’rer Kehlen
Wo Nostalgie die Seele nährt
Wohnt unser Geist der Lebensfäden
Webt Segel, in die der Wind des Schicksals bläst
… und reisst uns mit sich
Weit hinfort … weit hinfort
O’Aue der Nostalgie
Der Wald und das Firmament
Im Rausche alter Tage
Funken reisen dort hinauf
Erleichten, was uns träumen lässt
Aue der Nostalgie
Eins werden Geist und Flammenklang
Und die Schatten durchs Gemäuer kriechen
Laben sich am Worteklang
Und dem Hallen uns’rer Kehlen
Wo Nostalgie die Seele nährt
Wohnt unser Geist der Lebensfäden
Webt Segel, in die der Wind des Schicksals bläst
In Ruinen wandeln wir
Raunen Stimmen der Andacht
Segeln mit dem Klang der Zeit
Wo immer sie uns stranden lässt …
Aue der Nostalgie
Thorn and thicker ever vigilant
Embrace your sacred grove, your domain
Autumn’s mist, frenetic dancers exhalation
Now shrowded in myth
Nostalgia cloaked in the colours of happier days
Oh you, our bruised heart
From the depths of your soul
Sing our wondrous glory
Give warmth to these frigid walls
O' meadow of nostalgia
Spirit and the sound of crackling flames become one,
Wile the shadows creep across the walls
Gaining strength from the speakers crisp words
And the echoes of our cheers
Where nostalgia nourishes the soul
There clotho labours over our fate
Weaving sails to catch the winds of destiny
To tear us along with it…
Whither we now not
O' meadow of nostalgia
The forest and the heavens above
The intoxication of days long past
Sparks race upwards
Briefly illumination, the motive of our dreams
O' meadow of nostalgia
Spirit and the sound of crackling flames become one,
Wile the shadows creep across the walls
Gaining strength from the speakers crisp words
And the echoes of our cheers
Where nostalgia nourishes the soul
There clotho labours over our fate
Gathering the separate threads of our lives
Weaving sails to catch the winds of destiny
Among ruins we walk
Whispering paeans of devotion
Sailing by the winds of time
Wherever they may take us…
O' meadow of nostalgia
Tradução da letra
Thorn and thicket always watch
Abraça o teu Bosque, o teu reino
Névoa de outono, sopro de Chuva Escura
Envolve nostalgia em cores de nobre felicidade
Oh você é o nosso coração áspero
No meio das vossas almas.
Canta a nossa glória de fogo
Aquece as paredes rígidas
Nostalgia
Torna-te um só Espírito e chama
E as sombras rastejam através das paredes
Refresquem-se ao som das palavras
E os salões das nossas gargantas
Onde a nostalgia alimenta a alma
Habita o nosso espírito dos fios da vida
Tece velas para onde sopra o vento do Destino
... e leva-nos com ele
Longe ... longe
O'Aue da nostalgia
A floresta e o firmamento
No auge dos velhos tempos
As faíscas viajam até lá
Facilitar o que nos faz sonhar
Nostalgia
Torna-te um só Espírito e chama
E as sombras rastejam através das paredes
Refresquem-se ao som das palavras
E os salões das nossas gargantas
Onde a nostalgia alimenta a alma
Habita o nosso espírito dos fios da vida
Tece velas para onde sopra o vento do Destino
Caminhamos em ruínas
Murmurando vozes de devoção
Velejar com o som do tempo
Onde quer que ela nos deixe presos …
Nostalgia
Espinho e mais espesso, sempre alerta
Abraça o teu Bosque Sagrado, o teu domínio
Névoa de outono, dança frenética exalação
Agora repleto de mitos
Nostalgia camuflada nas cores dos dias mais felizes
Oh tu, o nosso coração magoado
Das profundezas da tua alma
Canta a nossa maravilhosa glória
Aqueçam estas paredes frígidas.
O ' meadow of nostalgia
O espírito e o som das chamas se tornam um só,
Maneje as sombras rastejando através das paredes
Ganhando força dos alto-falantes, palavras estaladiças
E os ecos dos nossos aplausos
Onde a nostalgia alimenta a alma
Lá o clero trabalha sobre o nosso destino
Tecendo velas para apanhar os ventos do Destino
Para nos rasgar junto com ele…
Para onde agora não
O ' meadow of nostalgia
A floresta e os céus por cima
A intoxicação de dias passados
Faíscas correm para cima
Breve iluminação, o motivo dos nossos sonhos
O ' meadow of nostalgia
O espírito e o som das chamas se tornam um só,
Maneje as sombras rastejando através das paredes
Ganhando força dos alto-falantes palavras estaladiças
E os ecos dos nossos aplausos
Onde a nostalgia alimenta a alma
Lá o clero trabalha sobre o nosso destino
Reunindo os fios separados das nossas vidas
Tecendo velas para apanhar os ventos do Destino
Entre ruínas caminhamos
Whispering paeans of devotion
Navegando pelos ventos do tempo
Para onde quer que nos levem…
O ' meadow of nostalgia