Imperiet — Österns röda ros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Österns röda ros" de Imperiet.
Letra
Där torkan är som svårast
Och där öknen står i brand
Finns sanningar och lögner
Radade på band
Bland krypskyttars kulsprute knatter
Lever mänskor med en dröm
Med taggtråden runt halsen
Ammas barnen varmt och ömt
Men om du vet var stjärnor faller
Och var regnbågen tar slut
Om du fortfarande hör ditt hjärta slå
Skall du finna österns röda ros
Där stålfåglar flyger om natten
Över dom som flytt sitt land
Där kartritarnas gränser
Dras i blodig sand
Och pojkar som bara ligger där
Sina ögon öppna fast dom inget ser
Dom som aldrig mer ska få skratta
Eller kyssa en flicka som ler
Men om du vet var stjärnor faller
Och var regnbågen tar slut
Om du fortfarande hör ditt hjärta slå
Skall du finna österns röda ros
Jag hör deras röster
Jag hör hur dom skriker
Jag vet att dom finns där
Jag vet att dom lever
Så om du vet var stjärnor faller
Och var regnbågen tar slut
Om du fortfarande hör ditt hjärta slå
Skall du finna österns röda ros
Tradução da letra
Onde a seca é a mais difícil
E onde o deserto está a arder
Existem verdades e mentiras
Alinhados em fita
Entre atiradores de metralhadoras
Os homens vivem com um sonho
Com o arame farpado à volta do pescoço
Bebés amamentados quentes e ternos
Mas se souberes onde caem as estrelas
E onde o arco-íris termina
Se ainda ouvires o teu coração bater
Encontrareis a rosa vermelha do Leste
Onde pássaros de aço voam à noite
Sobre aqueles que fugiram do seu país
Onde os limites dos mapas
Arrastado pela areia sangrenta
E os rapazes ali deitados
Seus olhos abertos, embora não vejam nada
Aqueles que nunca mais vão rir
Ou beijar uma rapariga que sorri
Mas se souberes onde caem as estrelas
E onde o arco-íris termina
Se ainda ouvires o teu coração bater
Encontrareis a rosa vermelha do Leste
Ouço as suas vozes
Ouço-os a gritar.
Eu sei que eles estão lá.
Sei que estão vivos.
Por isso, se souberes onde caem as estrelas
E onde o arco-íris termina
Se ainda ouvires o teu coração bater
Encontrareis a rosa vermelha do Leste