Imperial Teen — Teacher's Pet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teacher's Pet" de Imperial Teen.
Letra
She’s a mixed up kind of girl
the kind you wish you’d never met
and like a dried up pot of glue
she only sticks when she is wet.
She went to school two days a week
She learned to take what she could get
She took the apple from my desk
and now look she’s teacher’s pet
They took the country from
the girl but there’s a country in her head
She left the country for a boy
It was a boy she’d never met
They bought a matching pair of gloves
and holding hands she lost her head
She learned to sacrifice her love
and now look she’s teacher’s pet.
She’s a magazine
she’s a magazine
she’s a magazine, tonight.
She’s a magazine
she’s a magazine
she’s a magazine, alright.
They took the country from the girl
Under the carpet she was swept
She took the country from the world
and now look she’s teacher’s pet.
Tradução da letra
Ela é um tipo de rapariga confusa.
do tipo que desejavas nunca ter conhecido
e como um vaso seco de cola
ela só fica quando está molhada.
Ela ia à escola dois dias por semana.
Ela aprendeu a tirar o que podia
Ela tirou a maçã da minha secretária.
e agora ela é o animal de estimação do professor.
Eles tomaram o país de
a rapariga mas há um país na sua cabeça
Ela deixou o país por um rapaz.
Era um rapaz que ela nunca tinha conhecido.
Compraram um par de luvas a condizer.
e de mãos dadas ela perdeu a cabeça
Ela aprendeu a sacrificar o seu amor
e agora ela é a mascote da professora.
Ela é uma revista.
ela é uma revista.
ela é uma revista, esta noite.
Ela é uma revista.
ela é uma revista.
ela é uma revista.
Eles tiraram o país da rapariga.
Debaixo do tapete, ela foi varrida.
Ela tirou o país do mundo
e agora ela é a mascote da professora.