Imperial State Electric — Can't Seem to Shake It Off My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Seem to Shake It Off My Mind" de Imperial State Electric.
Letra
I’ve got an itch in my brain
It’s always there just the same
No matter what I do
I can’t get this feeling reduced
I can’t seem to shake it off my mind, oh no
I can’t seem to shake it off my mind
Here’s your liberty
It don’t apply in poverty
At the assembly line
You’ll find your peasant peace of mind
I can’t seem to shake it off my mind, oh no
I can’t seem to shake it off my mind
'Along deserted avenues
Your fate awaits for you
For you
For you
I can’t seem to shake it off my mind, woah no
I can’t seem to shake it off my mind
'Along deserted avenues
Your fate awaits for you
For you
For you
Without a silver spoon
Rest assured you will meet your doom
Like centuries ago
But we keep telling ourselves to let it go
I can’t seem to shake it off my mind, oh no
I can’t seem to shake it off my mind, woah oh
I can’t seem to shake it off my mind
Tradução da letra
Tenho uma comichão no cérebro.
Está sempre na mesma
Não importa o que eu faça
Não consigo reduzir esta sensação
Não consigo esquecer, oh não
Não consigo esquecer
Aqui está a sua liberdade.
Não se aplica na pobreza
Na linha de montagem
Encontrarás a tua paz de espírito camponesa
Não consigo esquecer, oh não
Não consigo esquecer
Ao longo de avenidas desertas
O teu destino espera por ti
Para ti
Para ti
Parece que não consigo esquecer.
Não consigo esquecer
Ao longo de avenidas desertas
O teu destino espera por ti
Para ti
Para ti
Sem uma colher de prata
Fica descansado que vais encontrar o teu destino.
Como há séculos atrás
Mas continuamos a dizer a nós próprios para esquecermos isso.
Não consigo esquecer, oh não
Não consigo esquecer isso.
Não consigo esquecer