Imperative Reaction — Diminish Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Diminish Me" de Imperative Reaction.

Letra

they can’t hear me now
my screams dig inward to the core
and my voice betrays my reason i can’t listen anymore
to the words i once believed in i have nothing more to say
they’ve been silenced to whispers and hung with threads
of shame
if you came here to save me you walked in too slow
there is nothing left but burnt remains of what i was two
years ago
to reconcile my damaged mind would take more than you
have to give
there’s nothing left but ruined dreams that diminish all
i am they can’t hear me now
my screams resound throughout my world
and my words betray my reason i can’t listen anymore
for the lies i once believed in i have nothing but
contempt
they tore apart my life and left me lying here alone
you can’t hear me when i needed you, you walked away
you diminished me with every word you said
you can’t hear me
i’m no longer here for you
you diminished me every time you let me down

Tradução da letra

eles não me ouvem agora.
os meus gritos penetram no núcleo
e a minha voz trai a minha razão não consigo ouvir mais
às palavras em que uma vez acreditei, Não tenho mais nada a dizer.
foram silenciados a sussurros e pendurados com fios.
de vergonha
se vieste salvar - me, entraste muito devagar.
não há mais nada a não ser restos queimados do que eu tinha dois anos.
ha
para reconciliar a minha mente danificada seria preciso mais do que tu.
tenho que dar
não há mais nada a não ser sonhos arruinados que diminuem tudo
eu sou eles não podem me ouvir agora
os meus gritos ressoam por todo o meu mundo
e as minhas palavras traem a minha razão não consigo ouvir mais
pelas mentiras em que uma vez acreditei, Não tenho nada a não ser
desprezo
eles destruíram a minha vida e deixaram-me aqui sozinha.
não me consegues ouvir quando precisei de ti, afastaste-te.
diminuíste-me com cada palavra que disseste.
não me consegues ouvir.
já não estou aqui por ti.
diminuíste-me sempre que me desiludiste.