Impending Doom — When I Speak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Speak" de Impending Doom.
Letra
When I speak may it bend, break and bleed sincerity.
When I speak may it bend, break and bleed sincerity.
A voice, a voice like running waters,
it’s not dry nor is it hollow,
that is a river you want to follow.
There are those who debase His word,
look the part, but it’s too absurd.
Diminish His word, look the part, but it’s too absurd.
Too absurd.
I’m not telling you,
I’m not telling you to meet any conditions,
but to question everything?
Everything has its time.
Everything has its season,
its purpose, timing, its reason.
My length of years put into perspective.
Now’s the time to question everything.
Everything has its time.
Not trying to shove anything down anyone’s throats,
forgive me for judging the breath of life
and the breath we breathe.
Not trying to shove anything down anyone’s throats,
forgive me for judging the breath of life
and the breath we breathe.
When I speak may it bend, break and bleed sincerity.
When I speak may it bend, break and bleed sincerity.
A voice like running waters,
it’s not dry nor is it hollow.
That is a river that you want to follow, want to follow.
Question everything.
Question everything.
Question everything.
Everything.
Tradução da letra
Quando eu falar, que se dobre, quebre e sangre sinceridade.
Quando eu falar, que se dobre, quebre e sangre sinceridade.
Uma voz, uma voz como águas correntes,
não está seco nem oco.,
é um rio que queres seguir.
Há aqueles que desvalorizam a sua palavra,
olha o papel, mas é demasiado absurdo.
Diminui a palavra dele, faz o papel, mas é demasiado absurdo.
Demasiado absurdo.
Não te vou dizer.,
Não te estou a dizer para preencheres quaisquer condições.,
mas questionar tudo?
Tudo tem o seu tempo.
Tudo tem a sua estação,
o seu propósito, o seu tempo, a sua razão.
A minha duração de anos foi posta em perspectiva.
Agora é altura de questionar tudo.
Tudo tem o seu tempo.
Não estou a tentar enfiar nada pela garganta abaixo de ninguém.,
perdoa-me por julgar o sopro da vida
e a respiração que respiramos.
Não estou a tentar enfiar nada pela garganta abaixo de ninguém.,
perdoa-me por julgar o sopro da vida
e a respiração que respiramos.
Quando eu falar, que se dobre, quebre e sangre sinceridade.
Quando eu falar, que se dobre, quebre e sangre sinceridade.
Uma voz como águas correntes,
não está seco nem oco.
Esse é um rio que você quer seguir, quer seguir.
Questiona tudo.
Questiona tudo.
Questiona tudo.
Todo.