Imogen Heap — Glittering Clouds (Locusts) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glittering Clouds (Locusts)" de Imogen Heap.
Letra
I’m not always like this
It’s something I’ve become
A terrible weakness
In my nature, in my blood
Save me, oh save me, save me from myself
Before I hurt somebody else again
Domino motion jump starts when we touch
The blackout approaching
Here it comes now, wish me luck
It’s all over, it’s all over, it’s all over in a flash
I can’t remember
What have I done now?
Go, go faster, wider
More, more get it down ya
Dance, dance take me over
Glittering cloud
Go, go faster, wider
More, more get it down ya
Dance, dance take me over
Glittering cloud (Glittering cloud)
Oh, my head hurts
Oh dear, oh dear
It’s all over the papers
On the TV, wagging tongues
The artist’s impression looks just like me
Only… better
Don’t blame me, don’t maim me, I can’t help what I am
Oh, Lord knows I’ve tried to
Go, go faster, wider
More, more get it down ya
Dance, dance take me over
Glittering cloud
Go, go faster, wider
More, more get it down ya
Dance, dance take me over
Glittering cloud
Go, go faster, wider
More, more get it down ya
Dance, dance take me over
Glittering cloud
Go, go faster, wider
More, more get it down ya
Dance, dance take me over
Glittering cloud
Glittering cloud
Glittering cloud
Go more, dance
Tradução da letra
Nem sempre sou assim.
É algo em que me tornei
Uma terrível fraqueza.
Na minha natureza, no meu sangue
Salva-me, salva-me, salva-me de mim mesmo
Antes que magoe outra pessoa outra vez
Domino motion jump começa quando tocamos
O apagão aproxima-se.
Aí vem ele agora, deseja-me sorte
Está tudo acabado, está tudo acabado, está tudo acabado num piscar de olhos
Não me lembro.
O que é que eu fiz agora?
Vai, mais rápido, mais largo
Mais, mais para baixo
Dança, Dança leva-me
Nuvem cintilante
Vai, mais rápido, mais largo
Mais, mais para baixo
Dança, Dança leva-me
Nuvem brilhante)
Dói-me a cabeça.
Oh querida, oh querida
Está em todos os jornais.
Na TV, a abanar as línguas
A impressão do artista parece-se comigo.
Só que ... melhor
Não me culpes, não me mutiles, não posso evitar o que sou
Deus sabe que tentei.
Vai, mais rápido, mais largo
Mais, mais para baixo
Dança, Dança leva-me
Nuvem cintilante
Vai, mais rápido, mais largo
Mais, mais para baixo
Dança, Dança leva-me
Nuvem cintilante
Vai, mais rápido, mais largo
Mais, mais para baixo
Dança, Dança leva-me
Nuvem cintilante
Vai, mais rápido, mais largo
Mais, mais para baixo
Dança, Dança leva-me
Nuvem cintilante
Nuvem cintilante
Nuvem cintilante
Vai mais, dança