Immortal Technique — Frontlines (feat. Immortal Technique) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frontlines (feat. Immortal Technique)" de Immortal Technique.
Letra
Forget what you knew,
Welcome to the muthafuckin' battlefield,
I two-step with Lucifer, and ever since I started dancin',
I’ve walked a fine line between Einstein and Charles Manson,
Starvin' in this famine with my stomach growlin',
Like someone shouting a hundred thousand times louder than thunder poundin',
Fuck around and I’ll punch you’re mouth in,
I’m king of the mountain, with my life in this project like its public housing,
Counting on the fact I fire bomb entire songs,
And won’t stop until the worlds inside my palm like Viacom,
Diabolic, I’ll supply the higher wattage via fibre optic wire,
Until you acquire some kinda knowledge,
Coz' life made me grow wiser than old-timers,
Hot-headed like the ghost rider behind a slow driver,
Sole survivor, flowin' lava’s second nature,
So don’t test, its best to save you’re breath like respirators,
I’ll throw a punch at you’re ribs that gives you’re lungs asthma,
And has you pouring out you’re guts faster than Dutch masters,
Drunk bastard, past the point of no return,
Like Denzel trickin' Ethan Hawke into smokin' sherm,
Judgment overturned, held in court like mordecai,
Mortalize when I make statues bleed and portraits cry,
I’ll go to war for mine, rebel army guard the border,
I’m in the trenches barkin' orders like I’m sergeant slaughter,
Pray to Jesus h for mercy and plead you’re case,
Coz' on the frontlines you’re dead the second that you see my face!
This is the frontline, this is the dead-zone, barely alive or in a box is how
you head home,
This is the frontline, this is the life that I chose, I thought I told you
muthafuckas to lock and load,
This is the frontline, this is the dead-zone, barely alive or in a box is how
you head home,
This is the frontline, this is the life that I chose, I thought I told you
muthafuckas to lock and load,
Yeah
They said that the success of my music was theoretic,
But my revenge is sweet enough to murder diabetics,
Eugenics procter and gamble credit racial science,
Couldn’t produce a more aggressive intellectual giant,
Nephilim bury em', with the bullets left in them,
My heart is blacker than the children of Thomas Jefferson,
Blacker than back in the days of tar and featherin',
A cancerous endocrine, the eagle-ass American,
The hatchet and the sticks, the fascist emblem,
You could call it «conspiracy theory»,
I don’t give a muthafuck, you could get your mother fucked,
National security’s a code-word for cover-up,
Hold that down, I look at character,
Never let the color get to ya,
I got white revolutionaries like Muslims in Chechnya,
Percussion thumpin' like the Russian mafia over ya,
But even they know what it’s like when you fighting for Svoboda,
So whether Slavic, or Islamic, vodka/gin tonic,
Drunken fantasies are cool son, but here’s the grim logic,
You niggas wanna play industry, and starve to be rich,
Until they fuck you for millions, like Paul McCartney’s bitch,
My lions live inside a box like Jumanji,
Sikh niggaz that’ll stab you up like Indira Gandhi,
So never desecrate the space on which I meditate,
My thoughts rip through tank-armored metal plates,
And start to resenate, to the spot where Moses caused the sea to separate
The place that the prophet Muhammad started to levitate,
The exact moment that Jesus rose dead awake,
And Siddhartha became the Buddha that regenerates,
Half a bar over but I bring it home colder than dead soldiers,
Soul controller, holder of knowledge, so fuck dianetics,
I’m like the whole library in Kemet with Annunaki genetics!
This is the frontline, this is the dead-zone, barely alive or in a box is how
you head home,
This is the frontline, this is the life that I chose, I thought I told you
muthafuckas to lock and load,
This is the frontline, this is the dead-zone, barely alive or in a box is how
you head home,
This is the frontline, this is the life that I chose, I thought I told you
muthafuckas to lock and load!
Yeah muthafuckaz,
Immortal technique / diabolic
This is the frontline, the people first; one time,
32… And a little somethin, ahahaha
33 degrees muthafucka, go home and figure it out…
Tradução da letra
Esquece o que sabias,
Bem-vindos ao campo de batalha dos filhos da puta.,
Eu dou dois passos com o Lucifer, e desde que comecei a dançar,
Passei uma linha ténue entre Einstein e Charles Manson.,
A morrer de fome com o meu estômago a crescer,
Como alguém gritando cem mil vezes mais alto que trovões,
Vai-te foder e dou-te um murro na boca.,
Sou o rei da montanha, com a minha vida neste projecto como a sua habitação pública.,
Contando com o facto de eu disparar canções inteiras,
E não vai parar até que os mundos dentro da minha palma como a Viacom,
Diabólico, vou fornecer a maior potência através de fio de fibra óptica.,
Até adquirires algum tipo de conhecimento,
Porque a vida me fez ficar mais sábio do que os velhos tempos.,
Cabeça quente como o cavaleiro fantasma atrás de um condutor lento,
O único sobrevivente, a segunda natureza da lava,
Por isso, não testem, é melhor poupar-vos o fôlego como respiradores.,
Vou dar-te um murro nas costelas que te dão os pulmões asma,
E tens-te a derramar as tuas entranhas mais depressa do que os mestres holandeses.,
Bastardo bêbado, depois do ponto sem retorno,
Como o Denzel a enganar o Ethan Hawke para fumar sherm,
Acórdão anulado, proferido em tribunal como mordecai,
Mortalizar quando faço estátuas sangrar e retratos chorar,
Vou para a guerra pela minha, exército rebelde guarda a fronteira,
Estou nas trincheiras a ladrar ordens como se fosse o sargento slaughter.,
Rezem a Jesus h por misericórdia e alegem o vosso caso.,
Porque na linha da frente estás morto assim que vires a minha cara!
Esta é a linha da frente, esta é a zona morta, mal viva ou numa caixa é como
vai para casa.,
Esta é a linha da frente, esta é a vida que escolhi, pensei que te tinha dito
muthafuckas para carregar,
Esta é a linha da frente, esta é a zona morta, mal viva ou numa caixa é como
vai para casa.,
Esta é a linha da frente, esta é a vida que escolhi, pensei que te tinha dito
muthafuckas para carregar,
Sim
Disseram que o sucesso da minha música era teórico.,
Mas a minha vingança é doce o suficiente para matar diabéticos.,
Eugenia procter and gamble credit ciência racial,
Não podia produzir um gigante intelectual mais agressivo.,
Os nefilins enterram-nos, com as balas que sobraram.,
O meu coração é mais negro do que os filhos de Thomas Jefferson.,
Mais negro do que nos tempos de alcatrão e penas,
Um endócrino canceroso, o americano de rabo de Águia,
O machado e os paus, o emblema fascista,
Pode chamar-lhe "teoria da conspiração".»,
Estou-me nas tintas para isso, podes foder a tua mãe.,
Segurança nacional é uma palavra-código para encobrir,
Segura isso, eu olho para a personagem,
Nunca deixes a cor afectar-te,
Tenho revolucionários brancos como muçulmanos na Chechénia.,
Percussão como a máfia russa sobre ti,
Mas até eles sabem como é lutar pelo Svoboda.,
Portanto, Eslavo ou islâmico, vodka / gin tónico,
As fantasias de bêbados são fixes, mas aqui está a lógica sombria.,
Vocês, pretos, querem brincar à indústria e morrer à fome para serem ricos.,
Até te foderem por milhões, como a cabra do Paul McCartney. ,
Os meus leões vivem dentro de uma caixa como o Jumanji.,
Sikh niggaz que te apunhala como Indira Gandhi,
Por isso, nunca profanem o espaço em que medito.,
Os meus pensamentos rasgam placas de metal blindadas.,
E começa a ressenar, até ao local onde Moisés fez o mar separar-se.
O lugar que o profeta Maomé começou a levitar,
O momento exacto em que Jesus ressuscitou morto,
E Siddhartha tornou-se o Buda que se regenera.,
Meio bar a mais, mas trago-o para casa mais frio que soldados mortos.,
Controlador de alma, detentor do conhecimento, por isso que se lixem os dianéticos.,
Sou como a biblioteca inteira em Kemet com a genética Annunaki!
Esta é a linha da frente, esta é a zona morta, mal viva ou numa caixa é como
vai para casa.,
Esta é a linha da frente, esta é a vida que escolhi, pensei que te tinha dito
muthafuckas para carregar,
Esta é a linha da frente, esta é a zona morta, mal viva ou numa caixa é como
vai para casa.,
Esta é a linha da frente, esta é a vida que escolhi, pensei que te tinha dito
muthafuckas para carregar!
Sim, muthafuckaz.,
Técnica imortal / diabólica
Esta é a linha da frente, as pessoas primeiro; uma vez,
32... e uma coisinha, ahahaha
33 graus muthafucka, vai para casa e descobre.…