Imelda May — Proud and Humble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Proud and Humble" de Imelda May.
Letra
I said Lord here’s the total of what I done
Sometimes I did good, sometimes I done wrong
But I did the best I could from where I come from
And I’ll keep on tryin' till my day is done
And so I’m proud and humble, humble and proud
Yeah, I’m proud and humble, humble and proud
I’ll be proud and humble, humble and proud when I come
Yeah, when I’m done
Oh, I made the most from what I knew then
But if I lived it over I’d do the same again
I try, I try for You to please
But You know I’m only human, You created me Well I’m humbled by You and thankful oh Lord
I studied Your life and Your holy word
But I hold my head just a little high
'Cos I’m proud that I got on with this given life
Tradução da letra
Eu disse, Senhor, aqui está o total do que eu fiz.
Às vezes fazia o bem, às vezes fazia o mal.
Mas fiz o melhor que pude de onde vim.
And i'll keep on tryin ' till my day is done
E assim Estou orgulhoso e humilde, humilde e orgulhoso
Sim, estou orgulhoso e humilde, humilde e orgulhoso
Serei orgulhoso e humilde, humilde e orgulhoso quando chegar
Sim, quando acabar
Oh, eu fiz o máximo do que eu sabia na altura
Mas se eu vivesse, voltaria a fazer o mesmo.
Eu tento, eu tento que tu gostes
Mas tu sabes que eu sou apenas humano, tu criaste-me bem estou humilhado por ti e agradecido Oh Senhor
Estudei a tua vida e a tua palavra sagrada.
Mas eu seguro a minha cabeça um pouco alto
Porque estou orgulhoso por ter continuado com esta vida